Tatian

But further, it becomes us now to seek for what we once had, but have lost, to unite the soul with the Holy Spirit, and to strive after union with God. The human soul consists of many parts, and is not simple; it is composite, so as to manifest itself through the body; for neither could it ever appear by itself without the body, nor does the flesh rise again without the soul. Man is not, as the croaking philosophers say, merely a rational animal, capable of understanding and knowledge; for, according to them, even irrational creatures appear possessed of understanding and knowledge.

Tatian's Address to the Greeks

Īraj Afshār

Diyātissārūn-i Fārsī

Aeterna Press

Be not, O Greeks, so very hostilely disposed towards the Barbarians, nor look with ill will on their opinions. For which of your institutions has not been derived from the Barbarians? The most eminent of the Telmessians invented the art of divining by dreams; the Carians, that of prognosticating by the stars; the Phrygians and the most ancient Isaurians, augury by the flight of birds; the Cyprians, the art of inspecting victims. To the Babylonians you owe astronomy; to the Persians, magic; to the Egyptians, geometry; to the Phoenicians, instruction by alphabetic writing. Aeterna Press

Address of Tatian to the Greeks

Being the Diatessaron of Tatian Circ. A. D. 160 Literally Translated from the Arabic Version and Containing the Four Gospels Woven Into One Story

The Earliest Life of Christ Ever Compiled from the Four Gospels

Johann Philipp Palthen

When Eduard Sievers edited the Old High German translation of Tatian's Diatesseron in 1872, he believed that the manuscript which Franciscus Junius had brought to England was a modern copy of the famous ninth-century codex in St. Gall. Recent work has shown that this was an error. A reprint of Johann Philipp Palthen's first edition of the Old High German text of MS Junius 13 in the Bodleian Library is, therefore, justified on account of its importance in the history of Germanic philology. Moreover, it makes available again the text of an independent witness of a work which must have been important in missionary and pastoral work during the Carolingian period.

Diatesseron

Het Luikse Diatessaron

Miroslav Marcovich

Tatianus Syrus

Theophilus (Antiochenus)

Theophilus : Antiochenus

Two works with separate titlepages and pagination published in one volume.

Sammlung

James Hamlyn Hill

Being the Diatessaron of Tatian, Circ. A.D. 160 : Literally Translated from the Arabic Version and Containing the Four Gospels Woven Into One Story : with an Historical and Critical Introduction, Notes, and Appendix

Athenagoras

Discurs către greci

Diatessaron Cantabrigiense

Andrew Wilson

About

Books

Join the club