Tatiana Salem Levy

Deixada largada no meio da floresta, ela se arrasta para casa, onde uma amiga lhe presta os primeiros socorros. O rosário de dor, sensação de imundície e "culpa" é descrito com crueza e qualidade literária poucas vezes vistas em nossa ficção. Assim como os percalços junto à polícia para tentar encontrar o criminoso numa sociedade em que basta ser pobre para parecer suspeito. Mas nem tudo é horror e escuridão. A história é narrada para os filhos da protagonista anos depois do terrível episódio. Os fatos retrocedem e avançam no tempo. Temos o início de namoro de Júlia, sua lua de mel numa praia paradisíaca, a gestação. São momentos em que habilmente a autora constrói outra visão do corpo e da sexualidade de Júlia como uma prova, para quem cometeu a violência e para si mesma, de que ela é ainda a dona da própria história.

Vista Chinesa

From one of Granta's Best Young Brazilian Novelists comes a startling and powerful story about returning to one's origins in order to move forward. In Rio de Janeiro, a woman suffering from a mysterious illness, which is eroding her body and mind, decides to accept a challenge from her grandfather: to take the key to the house where he grew up -- in the Turkish city of Smyrna -- and open the door. As she embarks on this pilgrimage, she begins to write of her progress. The writing soon becomes an exploration of her family's legacy of displacement in Europe, told in several narrative strands. Sifting through family stories -- her grandfather's migration from Turkey to Brazil, her parents' exile in Portugal under the Brazilian military dictatorship, her mother's death, and her own love affair with a violent man -- she traces her family's history in a journey to make sense of the past and to understand her place in it. With an epic sweep of time and place -- traversing Brazil, Turkey, and Portugal -- this is a profoundly moving portrait of a young woman finding her way back into life. Spare, heartfelt, and evocative, The House in Smyrnais an unforgettable story from one of the most accomplished and original new voices in Brazil.

The House in Smyrna

A chave de casa

From one of Brazil's rising literary stars, an acclaimed novella about the violation of a woman and a city, based on true events. It is 2014. There is euphoria in Brazil, especially in Rio de Janeiro. The World Cup is about to take place and the Olympics are in sight. It is a time of hope and frenzied construction. Júlia is a partner with an architectural firm working on the future Olympic village. During a break from a meeting at the town hall, she goes for a run in the hillside neighbourhood of Alto da Boa Vista. There, a man puts a revolver to her head, takes her to a secluded spot, and rapes her. Left abandoned in the woods, she drags herself home, where her boyfriend and family members are waiting for her. Vista Chinesabrings light and shadow to a city whose stunning beauty cannot conceal the most serious human and political problems, and gives voice to a story that is tragically not uncommon.

A Novel

Inspired by a real event, this is the story of a woman and a city that were violated. It is 2014. There is euphoria in Brazil, especially in the city of Rio de Janeiro. The World Cup is about to take place, and the 2016 Olympics are in sight. It is a time of hope and of frenzied construction. Júlia is a partner with an architecture firm that is planning projects for the future Vila Olímpica. During a break from one of these meetings at the town hall, Júlia goes for a run in Alto da Boa Vista. Suddenly, someone puts a revolver to her head, takes her to a secluded spot, and rapes her. Left abandoned in the woods, she drags herself home, where her boyfriend and some family members wait for her. Vista Chinesa brings light and shadow to a city whose stunning beauty cannot conceal the most serious human and political problems. This is a novel that turns a tragic, real chapter in the story of a woman into great literature.

a novel

Roman

Estamos em 2014. Euforia no Brasil e especialmente no Rio de Janeiro. Copa do Mundo prestes a acontecer, Olimpíadas de 2016 à vista. Autoestima da cidade nas alturas. Sensação de que o país havia encontrado um novo caminho. Júlia é sócia de um escritório de arquitetura que está planejando alguns projetos na futura Vila Olímpica. No dia de uma dessas reuniões com a prefeitura, Júlia sai para correr no Alto da Boa Vista, um enclave de Mata Atlântica no meio da grande cidade. A certa altura, alguém encosta um revólver na sua cabeça e a leva para dentro da mata, onde é estuprada. Deixada largada no meio da floresta, ela se arrasta para casa, onde uma amiga lhe presta os primeiros socorros. O rosário de dor, sensação de imundície e "culpa" é descrito com crueza e qualidade literária poucas vezes vistas em nossa ficção. Assim como os percalços junto à polícia para tentar encontrar o criminoso numa sociedade em que basta ser pobre para parecer suspeito. Mas nem tudo é horror e escuridão. A história é narrada para os filhos da protagonista anos depois do terrível episódio. Os fatos retrocedem e avançam no tempo. Temos o início de namoro de Júlia, sua lua de mel numa praia paradisíaca, a gestação. São momentos em que habilmente a autora constrói outra visão do corpo e da sexualidade de Júlia como uma prova, para quem cometeu a violência e para si mesma, de que ela é ainda a dona da própria história.

Vista chinesa

Antes de uma reunião de trabalho, Júlia sai de tarde para correr e, enquanto sobe o trajeto para a Vista Chinesa, o famoso miradouro no parque natural da Tijuca, em plena cidade do Rio de Janeiro, desligada do mundo e de headphones nos ouvidos, um homem de mãos enluvadas surge repentinamente, encosta uma pistola na cabeça dela e arrasta-a para o meio da mata. Júlia é violada. Sobrevive. Anos depois, já mãe, recorda o horror vivido e as sequelas daquela terça-feira de 2014 — a dor, a raiva, o medo de acusar um inocente e a força redentora da vida que continua.

Este livro gira em torno da complexa questão do Fora, conceito que abrange vários domínios, problemáticas e pensadores. A autora faz um percurso pelas ideias de Blanchot, Foucault e Deleuze com clareza e leveza ímpares. O resultado é uma verdadeira cartografia do pensamento literário e filosófico contemporâneo, de grande interesse para os amantes do tema.

Blanchot, Foucault e Deleuze

A experiência do fora

Uma coletânea de crônicas de Tatiana Salem Levy, autora de A chave da casa. O mundo não vai acabar traz textos com um viés político entrelaçado ao literário, abordando a visão do mundo contemporâneo, tratando das injustiças, das dores e dos conflitos nacionais e internacionais. Tatiana tece uma espécie de entendimento do que estamos vivendo por meio dos livros, conecta o particular e o universal assim como em seus romances. A partir de suas leituras, vemos um mundo que não se mostra quando estamos entregues à opinião pronta, ao senso comum, ao preconceito da tendência dominante. Tatiana oferece ao leitor novas conexões com o mundo, esse que ela insiste em dizer que não vai acabar.

Tatiana Salem Levy

About

Books

Join the club