Uwe Zagratzki

Joanna Witkowska

Anna Gonerko-Frej

Volume 2 of Ideological Battlegrounds – Constructions of Us and Them Before and After 9/11 continues and complements the discussion of the event undertaken in the first part of the two-volume publication (2014). This time, the focus is put on language and discourse. The contributions here volume explore the construction of “Us” and “Them” in a variety of pre- and post-9/11 texts, mainly from the perspectives of (political) discourse analysis and translation studies. The book shows how language in use reflects and retells the tragic event and how it (re-)constructs its actors, bringing us closer to understanding the roots and long-term consequences of 9/11. The volume is by no means exhaustive of the topic, but demonstrates its complexity and continuing relevance for today’s world.

Volume 2 Perspectives in Language

Ideological Battlegrounds – Constructions of Us and Them Before and After 9/11

Douglas Mark Ponton

The book is the fruit of Douglas Mark Ponton’s and co-editor Uwe Zagratzki’s enduring interest in the Blues as a musical and cultural phenomenon and source of personal inspiration. Continuing in the tradition of Blues studies established by the likes of Samuel Charters and Paul Oliver, the authors hope to contribute to the revitalisation of the field through a multi-disciplinary approach designed to explore this constantly evolving social phenomenon in all its heterogeneity. Focusing either on particular artists (Lightnin’ Hopkins, Robert Johnson), or specific texts (Langston Hughes’ Weary Blues and Backlash Blues, Jimi Hendrix’s Machine Gun), the book tackles issues ranging from authenticity and musicology in Blues performance to the Blues in diaspora, while also applying techniques of linguistic analysis to the corpora of Blues texts. While some chapters focus on the Blues as a quintessentially American phenomenon, linked to a specific social context, others see it in its current evolutions, as the bearer of vital cultural attitudes into the digital age. This multidisciplinary volume will appeal to a broad range of scholars operating in a number of different academic disciplines, including Musicology, Linguistics, Sociology, History, Ethnomusicology, Literature, Economics and Cultural Studies. It will also interest educators across the Humanities, and could be used to exemplify the application to data of specific analytical methodologies, and as a general introduction to the field of Blues studies.

Blues in the 21st Century: Myth, Self-Expression and Trans-Culturalism

“The effects of 9/11 ramify through a network of conduits and pathways, including the examples of expressive culture this volume explores; and the registration of those effects will likewise be felt in an array of documents and texts. The cultural, literary, and mass mediated effects of 9/11 encompass the globe and the chapters in this volume assume a transnational and international range of vantage points. The topics examined include the representation of Islam and Moslems in a number of texts and genres, the political and psychological dilemmas faced by characters in a number of literary works, and the refraction of current psycho-cultural-political tensions in forms of expressive culture in which the effects of 9/11 are felt in other than explicit ways. Was 9/11 a moment that punctuated and disrupted the movement of history or, as one of the authors suggests, did it act as a catalyst to escalate existing stereotypes? The chapters investigate not just different genres and cultural forms but distinct modes of intersection between the political, the cultural and the psychological. One achievement of this volume is to show how 9/11’s effects at times insinuate themselves in discourse through nuance and subtlety, and at other times frontally assault texts and images. In the words of one article, “modern Dutch post-9/11 novels directly participate in current cultural and political discourses.” By the same token, these cultural and political discourses participate in novels, films, TV shows, and the effects of 9/11 proliferate and concentrate in this exchange. This volume draws timely attention to the multiple forms of this complex interaction.” Dr Patrick Hagopian, University of Lancaster

Perspectives in Literatures and Cultures

Ideological Battlegrounds – Constructions of Us and Them Before and After 9/11 Volume 1

Laurenz Volkmann

Caroline Rosenthal

Neighbourly relations frequently position a “self” against an “Other”. This is the case for both individuals and nations, and, indeed, within the various cultural groups of a nation. Our racial, ethnic, social, or gender identities are often created in demarcating ourselves by stereotyping the Other. Disrespect of the immediate neighbour based on stereotypical pre-conceptions and cultural biases may lie dormant for a long time and then, as shown in recent conflicts around the globe, suddenly surface due to changed economic and political conditions. Media, including films and fictional as well as non-fictional texts, feature prominently in producing, propagating, and maintaining cultural difference and stereotypes in ideologically effective ways. This volume analyses re-presentations from various angles, as it comprises articles dealing with ethnic groups and neighbo(u)rhoods from three world areas, as well as genres and media instrumental to their respective cultural stereotyping. This focus on literary and media representations of the neighbo(u)rly Other from miscellaneous cultural environments results in a comprehensive understanding of analogies and differences in the mechanisms of production and perception of stereotypes. Addressing the manifold discourses at the heart of stereotyping the familiar Other, the book also points to their far-reaching repercussions on lived cultural practices.

Uwe Zagratzki

About

Books

Join the club