Vaslav Nijinsky

Livet. Döden. Känslan. Tankar och dagböcker av Waslav Nijinsky

Diari. Versione integrale

The Diary

Vaslav Nijinsky, «el dios de la danza», estuvo rodeado de leyenda desde el inicio de su carrera como bailarín. Su virtuosismo era extraordinario y su técnica, perfecta; como coreógrafo, creó un nuevo concepto de la danza que sorprendió a la cultura oficial y que supuso el comienzo del ballet moderno. El 4 de marzo de 1909, en vísperas de que fuera ingresado por primera vez en un sanatorio psiquiátrico, Nijinsky interrumpía la escritura de estas páginas en las que, con un lenguaje febril, a menudo incandescente, daba testimonio de una lucidez cegadora y legaba a la posteridad la despedida de un genio del arte a punto de hundirse definitivamente en la locura. Nijinsky se revela en su “Diario” como artista cultivado y radical que conoce a fondo la literatura, la política y el pensamiento rusos, aunque también persisten en él los síntomas de su enfermedad, ya sea bajo forma de manía persecutoria o delirios de grandeza, de alucinaciones o de obsesión por el sexo. Tras su muerte, su esposa, Rómola Nijinsky, supervisó y censuró las ediciones del “Diario”: ahora presentamos, por vez primera en español y directamente traducido del ruso, su versión íntegra.

Diario

In December 1917, Vaslav Nijinsky - the most famous male dancer in the western world - moved into a Swiss villa with his wife and three year old daughter and began to go mad. This diary, which he kept in four notebooks over six weeks, offers an account of a major artist of entering psychosis. A prodigy from his youth in Russia, Nijinsky came to international fame as a principal dancer in Sergei Diaghilev's Ballets Russes. After a falling-out between the two great men - who had lived openly as lovers for some time - Nijinsky struggled to make a career on his own. When psychosis struck, he began to imagine himself married to god, signing his entries God Nijinsky. Although he lived another 30 years, he never regained his sanity.

Vaslav Nijinsky

About

Books

Join the club