Waguih Ghali

A plainspoken writer of consummate wryness, grace and humor, the Egyptian author chronicles the lives of a polyglot Cairene upper crust, shortly after the fall of King Farouk and thoroughly unprepared to change its neo-feudal ways...This is the best book to date about post-Farouk Egypt. --Los Angeles Times

Beer in the Snooker Club

رسائل وجيه غالي إلى ديانا أتهيل

Interview with Diana Athill / by Deborah Starr -- The diaries of Waguih Ghali. Going mad ; All my resolutions ; London ; Yesterday spent a quiet evening at home ; It is, I suppose, time to reckon up again

The Diaries of Waguih Ghali

An Egyptian in the Swinging Sixties

يوميات وجيه غالي

Behind the bar at Jameel's in Cairo hang two mugs engraved with the names of Ram and Font. During their years together in London, they drank many a pint of Bass from these mugs. But there is no Bass in Nasser's Egypt ? so Ram and Font have to make do with a heady mixture of beer, vodka and whisky. Yearning for Bass they long to be far from a revolution that neither serves the people nor allows their rich aunts to live the life of leisure they are accustomed to. Stranded between two cultures, Ram and Font must choose between dangerous political opposition and reluctant acquiescence. First published in 1964, Beer in the Snooker Club is a classic of the literature of emigration.

The Diaries of Waguih Ghali: 1966-68 (including an interview with Samir Basta)

Set amidst the turbulence of 1950s Cairo, Beer in the Snooker Club is the story of Ram Bey, an over-educated, under-ambitious young Egyptian struggling to find out where he fits in. Ram’s favorite haunt is the fashionable Cairo Snooker Club, whose members strive to emulate English gentility; but his best friends are young intellectuals who devour the works of Sartre and engage in dangerous revolutionary activities to support Egyptian independence. By turns biting and comic, Beer in the Snooker Club — the first and only book by Waguih Ghali — became a cult classic when it was first published and remains a timeless portrait of a loveable rogue coming of age in turbulent times.

In „Snooker in Kairo“ geht es um Ram, einen ägyptischen „Fänger im Roggen“ als Ich-Erzähler, und seinen Freund Font, ihre Familien und Freunde, und um seine Liebe zur Jüdin Edna. Ram und Font stammen aus der ägyptischen Oberschicht, es ist das Kairo der 1950er-Jahre, das heute sehnsüchtig verklärt wird. Sie sind eher europäisch, aber nicht arabisch geprägt und schon gar nicht religiös. Waguhi Ghalis glänzend geschriebener, einziger Roman wurde während des arabischen Frühlings zu einem Fanal für die Demonstrierenden, weil das von ihm beschriebene Ägypten unter Nasser mit seiner Repression so sehr an die Gegenwart erinnert. Die jungen Leute verachten die dekadente Schicht, aus der sie teilweise kommen, und bleiben doch gefangen in den Annehmlichkeiten, die sie gewohnt sind, sie wirken orientierungslos und verloren, zynisch, empfindsam, komisch, anarchisch und voll Lebenshunger. „Snooker in Kairo“ zeichnet ein faszinierendes Zeitbild, mit trockenem Humor und voller Melancholie, und erzählt die aufwühlende, gefährliche Liebesgeschichte zwischen Ram und Edna. Teilweise wie ein „Großer Gatsby“ in Kairo, ein erstaunlich aktuelles und doch zeitlos schönes Buch.

Waguih Ghali

About

Books

Join the club