Wendy Nelson Tokunaga

These six stories are all inspired by Tokyo, a magical place that writer Wendy Nelson Tokunaga has observed both first-hand and from afar. A Tokyo teenager obsessed with becoming an idol singer despite her mother's trepidations. An American bar hostess searching for solace yet unable to escape her own demons. An unlikely cross-cultural friendship that is deepened through the way of tea. A Japanese single woman stuck in a rut who finds joy in a cluttered life. A pop star who makes a fatal mistake and has no choice but to pay the price. A San Francisco cat that becomes a stowaway in hopes of making it big in Japan. Poignant but also often laced with humor, these mesmerizing stories in Postcards from Tokyo (the first in a series of short story collections) are sure to both entertain and move readers.

Postcards from Tokyo

Stuck. That's how 33-year-old aspiring singer Celeste Duncan feels, with her deadbeat boyfriend and static career. But then Celeste receives a puzzling phone call and a box full of mysterious family heirlooms which just might be the first real clue to the identity of the father she never knew. Impulsively, Celeste flies to Japan to search for a long-lost relative who could be able to explain. She stumbles head first into a weird, wonderful world where nothing is quite as it seems—a land with an inexplicable fascination with foreigners, karaoke boxes, and unbearably perky TV stars. With little knowledge of Japanese, Celeste finds a friend in her English-speaking homestay brother, Takuya, and comes to depend on him for all variety of translation, travel and investigatory needs. As they cross the country following a trail after Celeste's family, she discovers she's developing "more-than-sisterly" feelings for him. But with a nosy homestay mom scheming to reunite Takuya with his old girlfriend, and her search growing dimmer, Celeste begins to wonder whether she's made a terrible mistake by coming to Japan. Can Celeste find her true self in this strange land, and discover that love can transcend culture?

A Novel

Love in Translation

Midori Saito's dream seems about to come true. Too independent for Japanese society, Midori is a young woman who has always felt like a stranger in her native land. So when she falls in love with Kevin, an American English teacher, she readily agrees to leave home and start a new life with him in San Francisco--as his fiancée. Kevin seems to be the perfect man. That is, until he dumps her for his blonde ex-fiancée, whom Midori never even knew existed. Midori is left on her own, with just a smattering of fractured English, not much cash, and a fiancée visa set to expire in sixty days. Unable to face the humiliation of telling her parents she's been jilted, and not wanting to give up on her "American Dream," Midori realizes she's in for quite a challenge. Her only hope is her new acquaintance (and potential landlord) Shinji, a successful San Francisco graphic artist and amateur moon gazer who fled Japan after a family tragedy. And eventually, Midori surprises even herself as she proves she will do almost anything to hang on to her dream of a new life.

Wendy Nelson Tokunaga

About

Books

Join the club