Ton van Kalmthout

Wilken Engelbrecht

Pawel Zajas

The first study examining the translation and reception of Dutch literature in Eastern and Central Europe during the restrictive era of socialist and totalitarian political systems.

Dutch-Language Literature in East Central Europe and the Balkans, 1945–1990

Socialist Transnationality in Translation

Benjamin Bossaert

Markéta Kluková

Pim van der Horst

Kateřina Křížová

Aktualizovaná edice publikace poskytuje vhled do nizozemské filologie se zaměřením na lingvistiku, přičemž zahrnuje nejnovější vědecké poznatky týkající se nizozemského jazyka. V úvodních kapitolách je podán souhrn aktuálních údajů týkajících se používání nizozemštiny ve světě a charakteristika nizozemštiny z hlediska genetické klasifikace jazyků včetně stručné historie nizozemského jazyka s ohledem na proces standardizace jazyka a vývojové tendence. Dále publikace uvádí do problematiky vybraných lingvistických disciplín (fonetika a fonologie, morfologie, syntax, lexikologie a lexikografie, pragmalingvistika), a to především na základě příkladů různých jazykových jevů ze současné nizozemštiny. Publikace obsahuje rovněž pojednání o nizozemštině v kontaktu s jinými jazyky a charakteristiku různých variet současné nizozemštiny. Součástí knihy je také přehled dějin nederlandistiky jednak v nizozemské jazykové oblasti, jednak v České republice a na Slovensku. This updated edition of the publication provides an insight into Dutch philology with a focus on linguistics, including the latest scholarship on the Dutch language. The introductory chapters provide a summary of current data concerning the use of Dutch in the world and a characterization of Dutch in terms of the genetic classification of languages, including a brief history of the Dutch language with regard to the process of language standardization and developmental trends. Furthermore, the book introduces the selected linguistic disciplines (phonetics and phonology, morphology, syntax, lexicology and lexicography, pragmalinguistics), mainly on the basis of examples of various linguistic phenomena from contemporary Dutch. The book also includes a discussion of Dutch in contact with other languages and the characteristics of different varieties of contemporary Dutch. The book also includes an overview of the history of non-Dutch studies, both in the Dutch language area and in the Czech Republic and Slovakia.

Capita Selecta z nizozemské lingvistiky

Eva Brázdová Toufarová

Jana Engelbrechtová

Kniha Nizozemské divadelní hry ve středověku podává přehled bohatství nizozemské psané divadelní kultury od středověku a počátku renesance. Kniha je rozdělena do dvanácti kapitol, soustředěných kolem nejslavnějších her ze středověké divadelní produkce z nizozemského prostředí. Za prvé to jsou tzv. Abele Spelen, první soubor světských divadelních her napsaných v nizozemštině. Za druhé se kniha zaměřuje na hru Elckerlijc, nejznámější rétorickou nizozemskou hru z konce patnáctého století, a třetím bodem zájmu je pozdně středověký mirakl Mariken van Nieumeghen. Tyto kapitoly jsou navíc doplněny studiemi z dějin nizozemské středověké literatury (téma tance smrti, nizozemského neolatinského divadla, neslušné řeči ve fraškách aj.).

Vznik a vývoj žánru, jeho tematika, jazykové prostředky a využití středověkých nizozemských divadelních textů v současné didaktice

Nizozemské divadelní hry ve středověku

Wilken Engelbrecht

About

Books

Join the club