Name: Посторонний
ISBN: 9785170833818

Альбер Камю

Includes the two novels, an essay, and a play.

Миф о Сизифе ; Калигула ; Падение

Посторонний

diana matyuschenko

вокруг сверкала и захлебывалась солнцем все та же однообразная равнина.

прямо в глаза мне смотрело просторное небо, синее и золотое.

я закрыл окно и, отходя от него, увидел в зеркале угол стола и на нем спиртовку и куски хлеба. и подумал - вот и прошло воскресенье, маму похоронили, завтра я пойду на работу и, в сущности, ничего не изменилось.

тогда он спросил, неужели мне не интересно переменить образ жизни. я сказал, в жизни ничего не переменишь, все одно и то же, а мне и так хорошо.

мы шли не останавливаясь. месон спросил, как же они догадались приехать сюда. я подумал: должно быть, видели, что мы с пляжной сумкой садились в автобус, - но промолчал.

с неба хлестал дождь слепящего света.

мне казалось, я вошел в трамвай, передо мною сидят в ряд пассажиры - безликие незнакомцы, - и все уставились на меня и стараются подметить, над чем бы посмеяться. я понимал, что это все глупости: во мне ищут не смешное, а преступное. но разница не так уж велика - во всяком случае, такое у меня тогда было ощущение.

но здесь, в суде, добродетель пассивная - терпимость и снисходительность - должна уступить место добродетели более трудной, но и более высокой, а именно - справедливости. ибо пустыня, которая открывается нам в сердце этого человека, грозит развернуться пропастью и поглотить все, на чем зиждется наше общество.

чего не знаешь, то всегда преувеличиваешь.

но ведь всякий знает - жить не стоит труда.

в сущности нет такой мысли, к которой человеку нельзя привыкнуть.

может, я и не знаю наверняка, что меня по-настоящему занимает. но уж что мне совсем неинтересно - это я знаю твердо. так вот, то, о чем он говорит, меня ничуть не интересует.

ведь, в сущности, все мы осуждены на смерть.

перед самой смертью мама, должно быть, почувствовала себя освобожденной, готовой все пережить заново. никто, никто не имел права ее оплакивать.

я впервые раскрываюсь навстречу тихому равнодушию мира. он так на меня похож, он мне, как брат, и от этого я чувствую - я был счастлив, я счастлив и сейчас. чтобы все завершилось, чтобы не было мне так одиноко, остается только пожелать, чтобы в день моей казни собралось побольше зрителей - и пусть они встретят меня криками ненависти.

Посторонний Миф о Сизифе ; Калигула ; Падение

Reviews

Highlights