Name: De vreemdeling
Rating: 4 (3 reviews)

Albert Camus

Een wegens moord ter dood veroordeelde jonge man hervindt zichzelf in het aanvaarden van een zekerheid zonder hoop.

De vreemdeling

Bart Veldhuijsen 

Ik had niet begrepen dat de dagen tegelijk zo lang en zo kort konden zijn. Lang om te leven natuurlijk, maar zo getraineerd dat ze uiteindelijk in elkaar overliepen. Ze verloren er hun naam bij. Alleen de woorden gisteren en morgen hielden betekenis voor me.

Een boek waarbij ik na het lezen me best slecht voel. Dit komt door de hoofdpersoon die moeilijk te peilen is. Is hij nou slecht of meer anders en overkomt het hem allemaal. Ook is de boodschap van Camus hetzelfde maar voelt hij veel nihilistischer aan. Wel is het boek heel goed geschreven en zet het aan tot denken. Op een andere manier dan ik gewend ben, een negatievere vooral, maar misschien hoort dat er soms ook bij.

Meursault, een gesloten Franse Algerijn, begraaft zijn moeder, sluit vriendschap met een pooier en begint een relatie met de jonge knappe Marie. Dan, op een zonovergoten stranddag, schiet hij zonder geldige reden een Arabier dood. `En het was alsof ik vier keer kort aanklopte op de deur van het ongeluk. Met een nawoord van David van Reybrouck.

Bouke van der Bijl

** spoiler alert **
           Dit is Camus’s eerste boek, en kwam uit in het interbellum. In essentie gaat het over een man die niet de normen van de maatschappij naleeft, nergens om geeft, en ook niet doet alsof hij ergens om geeft. Hij geeft niet om zijn moeder’s dood, niet om het mogelijke huwelijk met een vrouw, en niet om de moord die hij pleegt. Zelfs zijn eigen dood aanvaardt hij zonder strijd. Dit sluit hem uit van de rest van zijn landgenoten. Zijn proces is meer een proces over zijn onaanvaardbaar gedrag dan over zijn misdaad, om aan te tonen dat hij een vreemdeling is die uit de maatschappij moet worden verwijderd. 

De vertaling van de schrijfstijl is fantastisch, de lucide tekst plaatst je in de schoenen van de hoofdpersoon.

De vreemdeling

Reviews

Highlights