Hiciv – yığın – göçmen edebiyatı uzmanı: Prof. Dr. Yüksel Baypınar armağanı

Prof. Dr. Yüksel Baypınar Armağanı kitabını yayınlamak için yola çıktığımızda, öncelikle onun mesai arkadaşları, öğrencileri ve arkadaşlarının katkılarını öngörmüş ve duyurumuzu bu kapsamda sınırlandırmıştık. Verilen süre sonunda bu kapsamın genişletilmesinin öncelikle onun çalışmalarının yaygın etkisini göstermek bakımından da anlamlı olacağı ortaya çıkınca, elinizdeki kitapta yer alan değer yazıların sahiplerine de ulaştık. Armağan kitap dört bölümden oluşmaktadır: Prof. Dr. Yüksel Baypınar ve akademik çalışmalarının etkisi üzerine değerlendirme yazısı olan “Onun Öyküsü”nden sonra, “Onu Yazanlar” başlığı altında ikinci oğlu Dr. Başar Baypınar, komşusu rahmetli gazeteci Türker Alkan, öğrencisi Prof. Dr. Ali Osman Öztürk ve hocalarından biri olan Prof. Dr. Gürsel Aytaç’ın yazıları kümelendi. Böylece özel ve kamusal alandan onu tanıyanlar görüşlerini paylaştılar. “Onu Ananlar” kümesi altında, öğrencileri Doç. Dr. Dalım Çiğdem Ünal’ın “Yüksek Edebiyattan Yığın Edebiyatına - Alman Dili Eğitimi Ana Bilim Dallarında Edebi Metin Seçimi ve Kanonlaşma Üzerine Bir İnceleme”; Öğr. Gör. Dr. Sevil Onaran’ın “Wolfgang Borchert’in Dışarıda Kapının Önünde Oyununu Yeniden Okumak”; Doç. Dr. Umut Balcı’nın “Somut Şiir Üzerine Kavram Analizi” başlıklı yazılarıyla O’nun çalışmalarını bir adım öne çıkaran/taşıyan bir yaklaşımla yığın edebiyatı, Borchert literatürü ve somut şiir alanlarını zenginleştiriyorlar. Türk Dili ve Edebiyatı alanından öğrencimiz Öğr. Gör. Türkan Topçu “İmge Çağında Bir Şiir Akımı: Somut Şiir” yazısıyla, konunun türkolojideki yansımalarına ışık tutuyor. Rahmetli Prof. Dr. Yüksel Baypınar Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı kürsüsüne asistan olarak girdiğinde bölümde henüz öğrenci olan Prof. Dr. Nuran Özyer’in “Lale’ler Var Oldukça... Karl Bruckner’in Türk Kızı. Lale Romanı Üzerine” kaleme aldığı yazısında, O’nun yaşama bakış açısına göndermelerde bulunuyor.