Anthony McCarten

Junge Londonerin zu ihren kurdischen Eltern: "Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht. Die schlechte: Ich werde Stand-up Comedian. Die gute: Ich trage ab heute Burka allerdings nur auf der Bühne." (Quelle: Buchdeckel verso).

Roman

Funny Girl

Anvar Cukoski 

Paula Grund 

Was für ein großartiges Buch! Anthony McCarten schreibt über Azime, eine junge Muslimin aus Londons Problemviertel Green Lanes. 
Azime führt bisher ein stinknormales Leben. Nachdem sie die Schule beendet hat, fängt sie an im familieneigenen Möbelgeschäft zu arbeiten. Natürlich ist das nicht das Wahre für sie, das Einzige, was ihr dabei Trost spendet ist der Firmencomputer auf dem sie sich Videos berühmter Comedians anschaut oder selbst in ihrem Ordner 'Couchgarnituren' Anekdoten aus der Familie anlegt.
Denn Azime hat ein Hobby - Comedy. Nachdem ihr bester Freund sie zu einem Treffen von Amateurcomedians mitnimmt, findet sie großen Gefallen daran und will aus ihrem Hobby mehr machen - und das auf großer Bühne und zwar in Burka. Natürlich absolut provokant, aber ebenso genial und bald wird sie hoch gelobt und gefeiert.
Das Buch erzählt aber auch liebevoll von der Situation zwischen zwei Kulturen zu leben und erzählt wie Azime als Muslimin im modernen London zurechtkommt und ihre Wut gegen die einengenden Traditionen des Islams in ihre Comedy einbaut.
Anthony McCarten bedient damit die ganze Palette - zwischen Gewalt, Hass und strenger Tradition steckt so viel Liebe und Witz und dazu noch eine wunderbare, starke Protagonistin, dass man das Buch in einem Ritt durchlesen kann.

Funny Girl Roman

Reviews