Name: Pereira verklaart
ISBN: 9789023435013

Antonio Tabucchi

Anthonie Kee

Een Portugese journalist in de jaren '40 wordt ernstig belemmerd door de dictatuur van Salazar.

een getuigenis

Pereira verklaart

Sostiene Pereira

una testimonianza

Una sátira política. De lo mejor. Me reí muchísimo. No se puede negar que Tabucchi es un gran escritor, prolífico en su trabajo 

Marginal Palabra

Paula Villoria

Me ha gustado mucho más el principio que el final. Me ha dejado un poco sin más.

Sostiene Pereira. Una testimonianza

Lia 

Alfredo santos

Reminds me of a saramago world, where he knows the character and takes you around in a very original way. Also a small glimpse of a changing democracy into a cruel dictatorship.

Marino Magliani

Marco D'Aponte

Gianluigi

Agata 

Ho notato che stava leggendo un libro di Thomas Mann, disse Pereira, è uno scrittore che amo molto. Anche lui non è felice per quello che sta succedendo in Germania, disse la signora Delgado, non direi che sia felice.
Anche io forse non sono felice per quello che succede in Portogallo, ammise Pereira.
La signora Delgado bevve un sorso di acqua minerale e disse: e allora faccia qualcosa. Qualcosa come?, rispose Pereira. Beh, disse la signora Delgado, lei è un intellettuale, dica quello che sta succedendo in Europa, esprima il suo libero pensiero, insomma faccia qualcosa.
Sostiene Pereira che avrebbe voluto dire molte cose.

Frederik Van den Bril

Best wel mooie, stille, trage roman dat zich afspeelt in een noodlottig tijdsgewricht dat bol staat van spanning, geweld en verraad. Een roman over de stad Lissabon in de jaren 30 dat zich afspeelt tegen de achtergrond van de dictatuur van Salazar en de Spaanse burgeroorlog. We zien het hoofdpersonage treuren om zijn overleden geliefde en worstelen met zijn overwicht en ouderdom. Tegelijkertijd ontluikt er in hem een stil verzet dat niet begint met grote woorden maar met kleine daden. 
Het had wel korter gekund, moet ik zeggen. De traagheid speelt het leesgenot soms wat te parten, hoewel de opbouw naar de climax wel echt indrukwekkend is. Soms bleven de personages wat oppervlakkig. Desondanks is het zeker een aanrader. Onlangs verschenen in een nieuwe uitgave bij de Bezige Bij.

saras

Dottor Pereira, real journalist, good man, lover of French literature and lemonades.
A tale of mundane bravery, unexpected resistance and finally frequenting the future.

Lisboa, 1938. en una Europa recorrida por el fantasma de los totalitarismos, Pereira, un periodista dedicado durante toda su vida a la sección de sucesos, recibe el encargo de dirigir la página cultural de un mediocre periódico. Pereira tiene un sentido u

Sostiene Pereira : una declaración

Jose Vera

Tabucchi nos pone en la piel de un viejo, cansado y gordo reportero portugués en 1938, durante el gobierno de Salazar.

Escrito como si fuera un atestado policial, sostiene Pereira nos lleva por la anónima senda de un periodista viejo y acabado que está llevando una página cultural de un periódico vespertino.

La cómoda, plana y ciega vida de Pereira se ve transformada lentamente cuando decide contratar a un joven, Monteiro Rossi, para que escriba notas necrológicas de personajes famosos aún vivos. Pereira sostiene que es para estar preparado ante una muerte intempestiva y tener con que salir en el vespertino.

Pero Monteiro Rossi está enamorado y su novia Marta es activista anti régimen.

Pereira hasta ese momento era un completo desinteresado en el mundo que lo rodeaba. Su vida se circunscribía al diario y a su hogar, en donde hablaba con el retrato de su esposa muerta. Por alguna razón Pereira se identifica con Monteiro Rossi y empieza a ayudarlo económicamente. Aunque le sigue entregando sus artículos, Pereira los califica como impublicables, los va archivando y va abriendo los ojos poco a poco al mundo oprimido por la dictadura que lo rodea.

Sostiene Pereira es una novela de cambios, de evoluciones, de tomas de posición. Pero son sutiles, cada nuevo giro en la vida de Pereira no es un cambio de 180°, es más como un giro de unos pocos grados por vez hasta que hay un nuevo Pereira en juego.

Diferentes personajes juegan sobre las decisiones de Pereira. Monterio Rossi, Marta, el Dr. Cardoso, la portera Celeste, etc. Todos le transmiten sus posiciones y puntos de vista del régimen y lo obligan a tomar una posición eventualmente.

Tabucchi creo que ha logrado plasmar efectivamente tanto la tensión, el terror y la forma de vivir que hay bajo regímenes totalitarios (el caso de Celeste lo más patente). La censura y la cómoda manera de cegarse ante el día a día que nos puede sumergir y ver con total normalidad situaciones como muertes sin sentido y la censura de los diarios.

Sostiene Pereira es un libro corto, de rápida y fácil lectura, pero lo importante es ver como ciertos acontecimientos nos hacen tomar decisiones que nos van a obligar a dejar la comodidad que tenemos para hacer lo que debemos hacer.

Mientras más pienso en este libro luego de terminarlo siento que es una de esas historias que a lo largo del tiempo calan más profundamente en la conciencia y el espíritu del lector.

Sostiene Pereira es un libro donde un héroe cansado va a encontrar fuerzas para volver a luchar, pero a su manera.

Con esta novela, una de las cumbres de la literatura de esta década, Antonio Tabucchi logró la unanimidad de la crítica, los más prestigiosos galardones y la respuesta masiva de los lectores. Lisboa, 1938. La opresiva dictadura de Salazar, el furor de la guerra civil española llamando a la puerta, al fondo el fascismo italiano. En esta Europa recorrida por el virulento fantasma de los totalitarismos, Pereira, un periodista dedicado durante toda su vida a la sección de sucesos, recibe el encargo de dirigir la página cultural de un mediocre periódico, el Lisboa. Pereira tiene un sentido un tanto fúnebre de la cultura: prefiere la literatura del pasado, dedicarse a la elegía de los escritores desaparecidos, preparar necrológicas anticipadas. Necesitado de un colaborador, contacta con un joven, Monteiro Rossi, quien a pesar de haber escrito su tesis acerca de la muerte está inequívocamente comprometido con la vida. Y la intensa relación que se establece entre el viejo periodista, Monteiro y su novia Marta, cristalizará en una crisis personal, una maduración interior y una dolorosa toma de conciencia que transformará profundamente la vida de Pereira.

Miguel Angel Palmer Salva

Virginia L

Ludo

Carlos Gumpert

Cecilia Filotto

Dr. Pereira is an aging, lonely, overweight journalist who has failed to notice the menacing cloud of fascism over Salazarist Lisbon. One day he meets Montiero Rossi, an aspiring young writer whose anti-fascist fervor is as strong as Pereira's apolitical languor. Eventually, breaking out of the shell of his own inhibitions, Pereira reluctantly rises to heroism--and this arc is "one of the most intriguing and appealing character studies in recent European fiction" (Kirkus).

Pereira verklaart een getuigenis

Reviews

Highlights