Juththah fi al-funduq Roddin (Voices)

In een groot hotel in Reykjavik wordt kort voor Kerstmis de portier vermoord; deze zaak stelt de eenzame inspecteur Erlandur voor een moeilijke taak.