Баллада о сломанном носе

Humoristisk fortælling om den snart 13-årige Bart der bor sammen med sin alkoholiserede og overvægtige mor. Bart går til boksning, men er meget bedre til at synge opera. Faktisk så god, at han skal deltage ved skolens afslutningsfest. Problemet er bare, at Bart ikke kan synge foran en forsamling