Barrie J.М.

Роман-сказка "Питер Пэн" Джеймса Мэттью Барри остается одним из величайших фантастических произведений в литературе. Питер Пэн – мальчик, который отказывается взрослеть. И дети, однажды поддавшиеся тому же желанию, попадают вслед за ним в небывалую заоблачную страну Неверлэнд. Но даже там не всегда сияет радуга... Захватывающая история, полная удивительных приключений, завоевала преданную аудиторию детских и взрослых читателей. Неслучайно в Лондоне установлен памятник любимому герою этой волшебной сказки. Читайте зарубежную литературу в оригинале!

Peter Pan

Kat Albanese

At the sight of his own blood, whose peculiar colour, you remember, was offensive to him, the sword fell from Hook's hand, and he was at Peter's mercy.

"Now!" cried all the boys, but with a magnificent gesture Peter invited his opponent to pick up his sword. Hook did so instantly, but with a tragic feeling that Peter was showing good form.

Hitherto he had thought it was some fiend fighting him, but darker suspicions assailed him now.

"Pan, who and what art thou?" he cried huskily.

"I'm youth, I'm joy," Peter answered at a venture, "I'm a little bird that has broken out of the egg."

This, of course, was nonsense; but it was proof to the unhappy Hook that Peter did not know in the least who or what he was, which is the very pinnacle of good form.

Peter Pan quotes

Join the club