The Ragged Astronauts

One planet faces a threat to its survival and so the only hope for its people is to migrate through space by balloon to a sister planet, Overland. The sequel is The Wooden Spaceships.