圣经中德对照版 Holy Bible, S.Chinese and German Edition
This book combines the Holy Bible Chinese Edition (Chinese Union Version, Simplified Chinese) and German Edition (Lutherbibel 1912 Version) into one. 圣经和合本,是今日华语基督新教教会最普遍使用的《圣经》译本,问世一百年以来,一直是华人教会的权威译本,是众多信徒心爱的圣经。在1919年正式出版时,官話《圣经》译本名为《官話和合译本》,从此就成了现今大多数华語教会采用的和合本《圣经》。 为了帮助人们能更好的研读圣经,本书将中文圣经和合本简体版和德文圣经Lutherbibel 1912版本经节平行排列,以彼此参照。 Die Lutherbibel (Abk. LB) ist eine Bibelübersetzung des Alten und Neuen Testaments der Bibel aus der althebräischen, der aramäischen bzw. der altgriechischen Sprache in die deutsche Sprache (Frühneuhochdeutsch). Die Übersetzung wurde von Martin Luther unter Mitarbeit weiterer Theologen (insbesondere Philipp Melanchthon) angefertigt. Im September 1522 war eine erste Auflage des Neuen Testaments fertig (daher auch die Bezeichnung Septembertestament), 1534 eine vollständige Bibel. Optimiert für Mobil: dieses Buch ist optimiert für das Lesen auf dem Kindle, Nook, Kobo, iPhone, iPad, Android-Handys und anderen digitalen Geräten. Es enthält erweiterte Satz Funktionen und ein umfassendes und intelligentes Buch-Navigationssystem.