My Enemy, My Ally

When Romulan Commander Ael t-Rlailiiu reveals the Romulans' new biological weapon--using Vulcan genetic material to endow Romulans with the Vulcan capacity for mind-control--Captain Kirk and Commander Ael join forces to destroy the weapon.