Dmitrii Glukhovskii

Metro 2033

Jack O‘Conner

Die Anzahl der Plätze im Paradies war begrenzt, nur zur Hölle stand das Tor für alle offen

Stephanie 

One cartridge-one death. Someone’s life removed. A hundred grammes of tea cost five human lives. A length of sausage? Very cheap if you please: just fifteen lives. A quality leather jacket, on sale today, is just twenty-five so you’re saving five lives. The daily exchange at this market was equal in lives to the entire population of the metro.

But try to free it and you will see: it flows differently for different people, for some it is slow and viscous, counted in the inhalations and exhalations of smoked cigarettes, for others it races along, and they can only measure it in past lives.

Our medicine is at the level of jackals. And there’s as much humanity in us too.

‘He who is brave and patient enough to peer into the darkness his whole life will be first to see a flicker of light in it.’

Sofía Navarro

Sintió como un andor en los ojos y se dio cuenta, avergonzado, de que las lágrimas los empañaban. Dio un paso adelante y abrazó con fuerza a Sukhoy.

Metro 2033 quotes

Join the club