Edmondo De Amicis

[libro per i ragazzi]

Cuore

Laura Carminati

Questo è un libro che quando ero piccola tutti mi dicevano "leggilo", "è un libro bello per ragazzi" e ora che l'ho letto, io mi chiedo come fa un libro così "fuori dal linguaggio italiano" essere per bambini? Premetto che ho letto questo libro solo perché, per la Challenge di Popsugar, dovevo leggere "un libro della mia infanzia che volevo leggere e non ho mai letto", altrimenti, come ho detto su Goodreads dove ho aggiunto tutti i libri che possiedo, non l'avrei mai letto.

Prima di tutto, il libro è stato scritto nel XIX secolo quindi ovviamente l'italiano non è l'italiano di oggi quindi mi chiedo come un bambino/ragazzo che ha appena iniziato il suo percorso nella lingua italiana possa capire a pieno cosa c'è scritto. Non tutto il libro è così ma se per me non è scorrevole a causa dell'italiano antico come lo può essere per un ragazzo? Come può a un bambino piacere questo libro? Ora so perché non l'ho mai letto da piccola, appena lo iniziavo ci rinunciavo.

Tutta la recensione: https://eiencafe.com/it/cuore/

Claire 

Ioana Kardos

Edmondo de Amicis

Edmundo de Amicis da a Corazón la forma del diario personal de un niño, Enrique, en el que este irá anotando las experiencias que marcarán su existencia, sus deseos, y sus sentimientos más alegres y tristes. La obra se centra en el año escolar de Enrique, que vive en Turín, y quien junto a sus compañeros comenzará a asomarse a un mundo nuevo y, en ocasiones, da miedo.

Cuore [libro per i ragazzi]

Reviews