Mats Strandberg

Sara B. Elfgren

Sheila

Oh the 2nd book is great! Good action, great character development, & a good story ;~; Also love that one of the protagonists is half Iranian!! (There are so many Iranians in Sweden, it's about time they got some literary representation) Desperate for the English translation of the 3rd book now...

Maria

Итак, имеется шведская глушь – городок Энгельсфорс, который, судя по всему, что-то вроде Саннидейла из «Баффи», такое место, где есть дыра в мир демонов, и они оттуда заманчиво шепчут слабохарактерным индивидуумам. В Энгельсфорсе живут аж 6 наших героинь (поначалу было сложно запомнить, кто есть кто), девочки из разных социальных слоев и семейных фреймворков. Героини не дружат между собой и не особо общаются, пока однажды не начинает случаться неведомая хрень – во-первых, в школе происходит самоубийство, а во-вторых, они начинают видеть странные сны и обнаруживают у себя магические силы. Довольно быстро выясняется, что девочки – Избранные (да, вся орава), и что им нужно научиться пользоваться силами и оборонять мир от демонов.

Что в этой серии хорошо: во-первых, она очень развлекательная. Там постоянно что-то происходит, нет провисов и вязкого болота, героинь много, и у каждой в жизни есть некоторый движ. Читателя постоянно переключают между их линиями, мы видит события разными глазами – в общем, хороший темп, в который быстро втягиваешься. 

Во-вторых, книга не нагружена типичным американским пуританством – подростки занимаются сексом, пьют, курят траву, и это преподносится без нагнетания и без истерики, и вообще смотрится довольно реалистично, в конце концов, это унылый маленький городок в северной стране, где нет нормальной работы и возможностей, как тут не забухаешь? 

В-третьих, неплохо получилась тема развития отношений между героинями. Поначалу они либо плохо знакомы между собой, либо и вовсе терпеть друг друга не могут, но со временем начинают испытывать симпатию и доверие друг к другу и кто-то даже становится друзьями. 

В-четвертых, здесь есть своего рода детективная линия, особенно в первой книге. Довольно быстро становится понятно, что стартовавшее сюжет самоубийство на самом деле убийство, и преступник где-то рядом. Во второй книге похожая линия тоже есть, но в меньшем объеме – только в конце становится понятно, что кого-то надо было всё это время подозревать.

Что в этой серии так себе: магическая вселенная очень слабо проработана. Вот вроде есть какие-то демоны, но без личностей и мотивации, эдакое развоплощенное зло, которое зачем-то желает уничтожить мир – зачем? Есть магический Совет – понятно, что крайне неприятные люди, как это обычно бывает, но опять же, практически без личностей и прописанной мотивации, «мы тут просто казним помаленьку». Есть Избранные – но зачем они? Закрыть дыру в мир демонов? А как? Во второй книге и вовсе довольно мало магии – поначалу все заняты отношениями, а потом борьбой с Советом, а что там демоны и их дыра, и тем более откуда берется буквально на последних страницах злодейская демонская марионетка – непонятно.

Возможно, это всё связывается в логичную картину в третьей книге, но на русском её нет, а читать английский перевод со шведского мне очень лень, так что пускай в воздухе повиснет, так сказать, недосказанность.

Eld

Reviews