Elif Shafak

  Ce se întâmplă cu mine după ce mor? Iată o întrebare pe care ne-o punem cu toţii, fără a reuşi vreodată să desluşim misterul morţii şi să găsim un răspuns. După ce inima încetează să-i mai bată, Leila Tequila – o prostituată agresată pe o stradă din Istanbul – descoperă că mintea ei se încăpăţânează să reziste încă puţin şi încă puţin… În cele 10 minute şi 38 de secunde care îi mai rămân înainte să se stingă de tot, creierul lucrează febril, rememorând episoade esenţiale din viaţa ei sau a celor cinci prieteni pe care şi i-a făcut în Istanbul. Fiecare amintire este o poartă deschisă spre trecut, întregind portretul Leilei şi schiţând în acelaşi timp contururile oraşului pitoresc pe care şi l-a ales drept casă şi care le oferă adăpost atâtor oameni nedreptăţiţi, abuzaţi, dispreţuiţi. Un roman nemaipomenit de frumos şi de tulburător despre miracolul vieţii, misterul morţii şi tărâmul straniu ce se întinde între ele.

10 minute și 38 de secunde în lumea asta stranie

Elad Schulman

Mateja

Jels

'My mother - I used to call her Auntie - she often felt the same way, maybe worse. People always told her to fight depression. But I have a feeling that as soon as we see something as our enemy we make it stronger. Like a boomerang. You hurl it away, it comes back and hits you with equal force. Maybe what you need is to befriend your depression.'

'What a funny thing to say, honey. How am I to do that?'

'Well, think about it: a friend is someone you can walk with in the dark and learn lots of things from. But you also know you are different people - you and your friend. You are not your depression. You are much more than what your mood is today or tomorrow.'

Manuela Miksa

What she failed to see earlier she saw now: the doors were padlocked, the windows sealed, and Istanbul was not a city of opportunities, but a city of scars. 

She was a foreigner and, like all foreigners, she carried with her the shadow of an elsewhere.

Jennifer

Little did she yet understand that the end of childhood comes not when a child's body changes with puberty, but when her mind is finally able to see her life through the the eyes of

How could the mind condense an entire life into the time it took to boil a kettle?

'Grief is a swallow,' he said. 'One day you wake up and you think it's gone, but it's only migrated to some other place, warming its feathers. Sooner or later, it will return and perch in your heart again.'

Cassandra Tang

Leila had always found it fascinating that the cops and the criminals shed their dead skin cells on the same floor, and the same dust mites gobbled them up, without favour or partiality. At some level invisible to the human eye, opposites blended in the most unexpected ways.

10 minute și 38 de secunde în lumea asta stranie quotes

Join the club