Erri De Luca

ثلاثة جياد

Fadi

رواية شاعرية تقوم على مبدأ التداعي الحرّ للأفكار، صبّها الكاتب في قالب يشبه إلى حد ما أسلوب الاعترافات، لكن بدل أن يكون أمام كاهن، جعلها أمام فتاة تعرّف عليها البطل عَرَضاً في مقهى.
بعد أن فرغتُ منها قلت لنفسي: ما دخل العنوان بالمحتوى؟ ولمَ لم أرقب ولا تمليح إلى "الجياد"؟ لكني بعد أن تأملتها شعرت أن العنوان ذكيّ جداً، فالجياد الثلاثة _ برأيي_ دلالة على الأزمنة الثلاثة التي يعيش فيها البطل، فيبدأ قصته "بالحاضر" ثم يثنيها ب"الماضي" ويستذكر تفاصيل قتل حبيبته وهربه من بلده، ثم يختم بتأملاته في "المستقبل".
فالجياد الثلاثة هم: الماضي والحاضر والمستقبل.

بعد الصفحة 86 إلى الصفحة 110 مملة، وفي أولها رائعة جداً.
الجميل فيها أنّها غير مقسمة لفصول ولا مقاطع، بل أشبه بهذيان واعٍ.
من الاقتباسات الجميلة التي وقعتُ عليها: 
«أنا أقرأ الكتب المستعملة.
أسندها إلى سلّة الخبز وأقلّب الصفحات بأحد الأصابع. تبقى الصفحة ثابتة لا تتحرك فأمضي أقرأ وأنا أمضغ الطعام.
الكتب الجديدة وقحة ولا تكفّ صفحاتها عن الحركة. إنها تقاوم الثبات ويتطلب الأمر التحكم بها بغية إخضاعها. أما الكتب المستعملة فإنّ عظامها هشّة فتطوى الصفحات بسهولة من دون أن تحاول النهوض ثانية».

ثلاثة جياد

Reviews