Name: Bonjour Tristesse
Rating: 3.786324786324786 (117 reviews)

Françoise Sagan

Irene Ash

Bonjour Tristesse

Cécile leads a hedonistic, frivolous life with her father and his young mistresses. On holiday in the South of France, she is seduced by the sun, the sand and her first lover. But when her father decides to remarry, their carefree existence becomes clouded by tragedy. United by the theme of love, the writings in the Great Loves series span over two thousand years and vastly different worlds. Readers will be introduced to love's endlessly fascinating possibilities and extremities: romantic love, platonic love, erotic love, gay love, virginal love, adulterous love, parental love, filial love, nostalgic love, unrequited love, illicit love, not to mention lost love, twisted and obsessional love . . .

You took my sadness out of context, at the Mariners Apartment Complex

Françoise Sagan

Bonjour tristesse.

miya

roman

Bonjour tristesse

"Catcher in the Rye" for hot girls, if you will.

Anna Yada

Anna

Je suis sous le charme de cette écriture, de cette plume, de cette auteure même si ce livre n’est pas transcendant. C’est beau.

Nelson Zagalo

É um pequeno livro, com uma história simples e banal, mas capaz de criar o seu mundo e transportar-nos para ele. Honestamente, tive de ir procurar as razões que fizeram deste livro um sucesso e um clássico, pois detendo-me sobre o texto apenas não as encontrei. Mas do que acabei lendo sobre o livro, também pouco ou nada me convenceu ou satisfez.

O livro conta a história de Cecile, 17 anos, que viaja de Paris para Saint-Tropez com o seu pai, para aí passar as férias de verão. O seu pai leva atrelado uma jovem namorada que a meio das férias resolve trocar por outra. Entretanto Cecile encontra um namorado de verão. Mas ao longo de praticamente todo o livro, pouco ou nada acontece. Existe um twist final, esse sim responsável pelo título, mas que não surpreende.

O livro terá surtido forte efeito por dar conta de uma jovem, aparentemente, libertina(!). A rapariga tem relações com um rapaz quase 10 anos mais velho, em plenas férias de verão. Mas o seu pai não parece muito preocupado. Aliás, se fossemos ficar chocados com ela, o que dizer do pai, que troca de namorada semana a semana, e em plenas férias manda vir uma outra mulher passar as férias consigo e com a filha, enquanto descarta a que inicialmente tinham vindo com eles?

Não sei. A mim a história nada diz, hoje ou em 1954. A literatura está cheia de histórias destas, não apenas depois, mas mesmo séculos antes. Por outro lado, não faltariam historietas de cordel com bastante mais picante nessa altura. Falar do livro como motor da revolução sexual parece-me um exagero. Por isso aquilo que existe aqui que me surpreende é apenas a idade de quem escreve. 17 anos e uma obra cosida desta forma, é obra.

O francês é acessível, nada de muito rebuscado no vocabulário, mas o encadeamento de ideias, a estrutura da narrativa e a construção de mundo ficcional, está tudo muito bem conseguido. Contudo, parece que era mesmo só técnica, já que Françoise Sagan escreveu imensos livros depois desta primeira obra, e nunca mais conseguiu repetir o feito. Pensando bem, "Bonjour Tristesse" mais do que uma história de ficção é um relato autobiográfico, um desfiar em modo novelesco de um conjunto de peripécias, que acabou encontrando o seu público, nada mais. E por isso é estranho, ou mesmo tonto, ver o Le Monde colocar um livro destes na lista das 100 obras mais importantes do século XX, mesmo que esta tenha tido, ou se pense que teve, grande impacto na sociedade francesa e europeia.

Publicado no VI: https://virtual-illusion.blogspot.com...

Trever

[3.5] I feel like I should cut Ms. Sagan some slack here, because she was 17 when she wrote this, but then I remember that SE Hinton was around the same age when she wrote  The Outsiders, which I feel is more interesting than this little book. It could be the translation that made this so-so, but I don't think it is, because the writing itself was pretty good, it was more the plot that wasn't that great. Maybe it's because I'm not a 17-year-old rich French girl with a hedonist father.

Francoise Sagan

Endearing, self-absorbed, seventeen-year-old Cécile is the very essence of untroubled amorality. Freed from the stifling constraints of boarding school, she joins her father—a handsome, still-young widower with a wandering eye—for a carefree, two-month summer vacation in a beautiful villa outside of Paris with his latest mistress, Elsa. Cécile cherishes the free-spirited moments she and her father share, while plotting her own sexual adventures with a "tall and almost beautiful" law student. But the arrival of her late mother's best friend, Anne, intrudes upon a young girl's pleasures. And when a relationship begins to develop between the adults, Cécile and her lover set in motion a plan to keep them apart...with tragic, unexpected consequences. The internationally beloved story of a precocious teenager's attempts to understand and control the world around her, Françoise Sagan's Bonjour Tristesse is a beautifully composed, wonderfully ambiguous celebration of sexual liberation, at once sympathetic and powerfully unsparing.

A Novel

Sabina 

Oh man! I’ve been reading a whole lot of comments that the book was bad because Cécile is an unlikeable & spoiled brat, but that’s the entire point!

The authors ability to tell a big story in a little book, including character development and absolutely NAILING what a rich & spoiled teenager sounds like… It’s unreal. 

I always value & respect other people’s opinions but I personally won’t hear a bad word about this book.

That summer I was seventeen and perfectly happy ...

Bonjour Tristesse ; Trans. by Irene Ash

Jessica Smith

So this is the story of Cécile, a seventeen-year-old upper-class French schoolgirl with this kind of womanising, playboy dad. Playboy Dad more or less lets Cécile do what she wants, but then he randomly decides to marry someone he just met (?) and she is actually a pain in the arse, so Cécile spends the rest of the novel scheming to get rid of her.

I did find it vaguely amusing, and I enjoyed Cécile's cynicism about love and her relationship with Cyril, but overall… it was an amusing little read but not much more than that.

Bonjour Tristesse

Reviews

Highlights