Friedrich Dürrenmatt

الوعد

Arwa

** spoiler alert **
           الرواية ادتها ٤/٥ مع اني مش بحب الروايات البوليسية اوي بس ديه كانت مختلفة. الفكرة فيها أنها واقعية وأحداثها حقيقية علي عكس باقي افلام وروايات الجريمة اللي دايما بينتصر فيها المحقق ويقبض على القاتل اللي بيطلع دايما حد مش متوقع، يعني زي ما البطل قال إن الروايات البوليسية بتظلم الواقع عشان خاطر الحبكة، المميز بقى في الرواية ديه أن دا محصلش. اللي عجبني فيها الشخصيات خاصه شخصيه (متى) ووعده لأم جريتلي أنه هيلاقي الراجل وكمان أنه مسافرش بعد حتى ما القضيه اتقفلت وهوسه في النهاية وانتظاره للراجل طول السنين ديه. خطته في أنه ينتظر القاتل ديه كانت متهورة صراحه ومش مضمونة بس ماكنش عنده حل تاني وكمان صعبت عليا البنت الصغيرة أناماري. الجزء اللي عجبني ومعجبنيش في نفس الوقت هو لما الست العجوزة استدعت المحقق َوحكتله كل حاجة اللي هو بالبساطة ديه كدا دا اللي حصل؟! جزء مني صراحة كان مستني القفلة اللي بنحبها ونقبض على الراجل😂، بس هي نهاية واقعية وعجباني برضو. كمان الترجمة عجبتني بسيطة وسهلة والرواية عموما كانت ممتعة ومشوقة.

Nada Ghazi

كنت أعلم أن النهاية صادمة، وأخبرني أحد الأصدقاء أن النهاية ستكون صادمة، توقعت داخليًا كل الاحتمالات الصادمة..واتصدمت.
سرد بديع ونهاية محبطة! الترجمة أجمل ما في الكتاب

الوعد

Reviews