Name: Öteki
ISBN: 1309941800922

Fyodor Dostoevsky

Öteki

المزدوج

Mohamed Nagi

يقال ان الرواية دي من أقل اعمال دوستويفسكي ومأخدتش حقها
وفي الحقيقة الرواية دي واحدة من الروايات العظيمة اللي قراتها لدوستويفسكي واللي بتأكدلي ان الراجل دا كان سابق عصره بمراحل.
الرواية بتتكلم عن مرض نفسي وعقلي اصبح شائع وبيحكي معاناة البطل مع المرض بشكل يخليك تشعر وكأنك بطل الرواية.
دوستويفسكي تقمص الشخصية بشكل كبير اعتقد علشان يقدر يطلع حاجه بالشكل المعقد دا.
الرواية جاتلي في وقتها بصراحة خصوصا ان هي عبارة عن صراع نفسي بيدور جوه شخصية البطل وبيتمثل قدامه في شكل الأشخاص وانطباعاتهم تجاهه.

Eylül Görmüş

Öteki, Dostoyevski’nin ikinci kitabı. Yazar bu kitabını “başarısızlık” olarak niteliyor, hatta eleştirmenlerce de vaktiyle çok sert eleştiriler almış bir kitap. Kusursuz bir kitap olmadığı şüphesiz olmakla beraber, (ve her ne kadar sonradan biraz değiştirmiş olsa da) bir insanın şunu 25 yaşında yazabilmiş olması pek acayip cidden. Edebiyatta “kötücül ikiz” meselesinin işlenişinin ilk örneği deniyor Öteki için. Baş karakter Golyadkin’in kendi düşman ikiziyle, ötekiyle karşılaşmasını epey muğlak bir yerden anlatıyor Dostoyevski. Ne kadarı kahramanın sanrısı, ne kadarı gerçek kısmına karar vermeyi bize bırakıyor. Bu aşırı muğlaklık okurken beni epey zorladı. Kitaptaki epey Kafkaesk boğuculuk da okuru yoruyor - bu kitabın Kafka’yı etkileyen eserlerden biri olması şaşırtıcı değil. Tam olarak anlaşılamayan olayların içinde kendini bulup büyük bir çaresizlik hisseden kahramanın sıkıntısını iliklerinde hissediyor insan. Ancak Kafka bunu bir sistem/bürokrasi vb eleştirisi yapmak için kullanırken, Dostoyevski daha kişisel bir yerden ilerliyor. Neyse, ilginç bir kitaptı neticede. Bu “ikiz” konusu ilginizi çekiyorsa, Saramago’nun Kopyalanmış Adam’ını da fena halde tavsiye edeceğim. Bence bu meseleyi ele alan kitaplar arasında en iyilerinden biri o zira.

Öteki

Reviews

Highlights