Haruki Murakami

Roman

Gefährliche Geliebte

Celine

und sie zog das säuerliche Gesicht, das die Besitzer französischer Nobelrestaurants aufsetzen, wenn man ihnen eine American-Express-Card vorlegt.

Nur eines verwirrte und enttäuschte mich: daß es mir nie gelang, in ihr ein besonderes Etwas zu entdecken, das eigens für mich dagewesen wäre.

Ein bestimmter Duft wirkt vielleicht auf fünfzig von hundert Personen an- ziehend; ein anderer Duft zieht vielleicht die anderen fünfzig an. Doch es gibt auch Düfte, die nur ein, zwei Menschen zutiefst erregend finden werden. Und ich habe die Begabung. diese besonderen Düfte schon von weitem zu wittern. Jedesmal, wenn es passiert, verspüre ich den plötzlichen Drang, auf das Mädchen, das diese Aura ausstrahlt, zuzugehen und ihr zu sagen: Wissen Sie, ich hab's gewittert. Niemand sonst nimmt es wahr, aber ich ja.

»Eine Zeitlang ist eine Einheit, mit der niemand rechnen kann. Zumindest niemand, der wartet«, sagte ich.

Um also die Realität als real bestimmen zu können, brauchen wir eine zweite Realität, an der wir die erste messen. Diese zweite Realität jedoch bedarf zu ihrer Begründung einer dritten Realität, und immer so weiter. Auf diese Weise entsteht in unserem Bewußtsein eine unendliche Kette einander bedingender Realitäten, und gerade das Aufrechterhalten dieser Kette erzeugt in uns das Empfinden, daß wir tatsächlich hier sind, daß wir existieren. Es kann jedoch ein Ereignis eintreten, das diese Kette zerreißt, und prompt wissen wir nicht weiter. Was ist wirklich? 

Gefährliche Geliebte quotes

Join the club