George Saunders

لينكون في الباردو

Mohamed gamal

انا اول مرة اتمنى اكون معروف ، عشان اعمل ريفيو للرواية دي و تنال حقها من الشهرة ، دي ممكن تاخد جايزة اكتر رواية underrated في الدنيا ، رواية مذهلة حقيقي ، مذهلة بكل المقاييس ، فكرة و تنفيذ و ترجمة و اخراج تاخد ١٠/١٠ 

الرواية بتتكلم عن ولي لينكون ، ابن الرئيس الامريكي الشهير ابراهام لينكون الذي يتوفي صغيرا ، نعايش معا خطين 
 خط الرئيس ابراهم الأب المفجوع على ولده الحزين حتى الانهيار بينما تشتعل الحرب الأهلية في بلده و يتزايد الهجوم عليه 
و خط ولي الابن الذي يعيش مع الارواح في الباردو ، لنتعرف على حياة العديد من الارواح الحزينة الكسيرة ، عشرات القصص يجمعهم البؤس و الحزن و الوحدة كمصير ثابت للإنسان 

السرد في الرواية عبقري ، عبقري و جديد ، و رغم صعوبة كتابته و بالطبع ترجمته الا انه خرج بشكل رائع 

المزج بين الشخصيات و حكاياتهم مع الخط الرئيسي كان ساحرا و عميقا و مدهشا بشكل مفاجئ 

 "في جوهر كل واحد منا تسكن معاناة. من نهايتنا، ومن الخسارات الكثيرة التي علينا أن نتجرّعها في الطريق إلي تلك النهاية"
هذة رواية لا تنسى ، رواية تحفر عميقا داخل الأنسان .

لينكون في الباردو

Reviews