Hermann Hesse

The Glass Bead Game, for which Hesse won the Nobel Prize for Literature in 1946, is the author's last and crowning achievement, the most imaginative and prophetic of all his novels. Setting the story in the distant postapocalyptic future, Hesse tells of an elite cult of intellectuals who play an elaborate game that uses all the cultural and scientific knowledge of the Ages. The Glass Bead Game is a fascinating tale of the complexity of modern life as well as a classic of modern literature. This edition features a Foreword by Theodore Ziolkowski that places the book in the full context of Hesse's thought.

(Magister Ludi) A Novel

The Glass Bead Game

Kseniya

наше проникнутое духовностью и не всегда достаточно свободное от смиренной грусти уважение к насто-ящей музыке есть нечто совершенно иное, чем прелест-ный, наивный восторг перед музыкой, свойственный тем временам, которым мы склонны завидовать как более сча-стливым, когда именно за этой их музыкой забываем условия и судьбы, ее порождавшие.

Каждый из нас лишь человек, лишь попытка, лишь нечто куда-то движущееся.

Но двигаться он должен туда, где находится совершенство, он должен стремиться к центру, а не к периферии.

… чем большего мы требуем от себя или чем большего требует от нас та или иная задача, тем чаще должны мы черпать силы в медитации, во все новом и новом примирении ума и души.

И - я мог бы привести немало примеров тому - чем сильнее захватывает нас какая-нибудь задача, то волнуя и возбуждая нас, то утомляя и подавляя, тем чаще забываем мы об этом источнике сил, как порой, целиком уйдя в умственный труд, забываем о своем теле и об уходе за ним.

Ни к рацио-нальности, ни к нравственности счастье не имеет никакого отношения, оно есть нечто по сути своей магическое, принадлежащее ранней, юношеской ступени человечества.

 Тем не менее есть выдающиеся люди, от жизни которых нельзя мысленно отделить «счастье», даже если оно состоит только в том, что они и подобающая им задача находят друг друга и действительно встречаются исторически и биографически, что они родились на свет не слишком рано и не слишком поздно.

-Но разве те, кому свойственны такие сильные пристрастия и антипатии, не обладают просто более страстной натурой, а другие просто более спокойной и мягкой?

- Кажется, что это так, но это не так… То, что ты называешь страстью, - это не сила души, а трение между душой и внешним миром. Там, где царит страстность, нет избыточной силы желания и стремления, просто сила эта направлена на какую-то обособленную и неверную цель, отсюда напряженность и духота в атмосфере. Кто направляет высшую силу желания в центр, к истинному бытию, к совершенству, тот кажется более спокойным, чем человек страстный, потому что пламя его горения не всегда видно, потому что он, например, не кричит и не размахивает руками при диспуте. Но я говорю тебе: он должен пылать и гореть!

The Glass Bead Game quotes

Join the club