Honore De Balzac

Katharine Prescott Wormeley

Philosophical Study' from La Comedie Humaine (The Human Comedy). By the French novelist who is regarded as a founding-father of realism in European fiction. His large output of novels and stories, collectively entitled La Comedie Humaine (The Human Comedy), is a broad panorama of French society in the period of the Restoration (1815-1830) and the July Monarchy (1830-1848). His stories are an attempt to comprehend and depict the realities of life in contemporary bourgeois France. They are placed in a variety of settings, with characters reappearing in multiple stories.

Farewell

Adieu

Honoré de Balzac

1819. Par une brûlante journée de l'été finissant, deux chasseurs - deux amis, le marquis d'Albon et le baron Philippe de Sucy - égarés dans une forêt de l'Ile-de-France entrevoient, sous les frondaisons d'un parc à l'abandon, une silhouette féminine d'une grâce aérienne. En cette jeune femme, folle, qui ne sait plus que répéter machinalement un seul mot, " Adieu ", Philippe, bouleversé, reconnaît la comtesse Stéphanie de Vandières, la maîtresse passionnément aimée dont il fut tragiquement séparé en 1812, lors du passage de la Bérésina. Soulevé par un espoir insensé, il va tenter de rendre la vie à cette âme morte. Ce récit insolite et saisissant, tout à la fois " étude philosophique " et " scène de la vie militaire " est l'un des plus achevés de La Comédie humaine.

Adieu Farewell

Reviews