Juan José Millás García

رواية

العالم

Sanaa Shaltout

أدركت أنني أخيرًا لم أكن أكثر من مكان يحدث فيه ما كان يُحكى في العالم... ربما لم نكن المتسببين في الضيق.. لكننا مكانه، ولا في الأحلام.. لكننا مكانها، ولا في المرض..لكننا مكانه، ولا في النجاح أو الفشل.. لكننا مكانهما.... كنت أنا المكان الذي منح لقب ميّاس.
سيرة ذاتية ستجد نفسك خلالها، طفولة الصبي خوانخو، الذي وجد نفسه في وسط تسعة من الأبناء، وكان يحيط بهم الفقر والعوز، وهرب من كل ذلك بتخيل القصص والحكايات.
وعندما كبر وجد الكتابة التي كانت تفتح الجروح وتكويها في الوقت نفسه. لكنه لم ينس أبدًا البرودة التي شعر بها في صغره، وسيظل يشعر بها طوال حياته؛ لأنه كما قال البرودة في الصغر لا تذهب أبدًا.
سيرة ذاتية تمتلئ بالحزن والبحث عن الخلاص "الهروب"، والأمل في أن تكون المسافة قصيرة للوصول لذلك الخلاص.
حزن الصبي خوان مياس سيطر عليه طوال حياته، حتى عند نجاحه، لم ير نفسه ينتمي لهذا العالم.
رواية العالم هي اختصار لعالمه الصغير الشارع، الذي بصفته اختصارًا للعالم الكبير الذي نعيش فيه.
في النهاية أنا أحب ميّاس، وحزن ميّاس، وكل ما يكتبه خوان خوسيه ميّاس.

العالم رواية

Reviews