Lucy Maud Montgomery

Anne of Green Gables

Anne Auf Green Gables

Shari Ilg

Die Sonne wird weiterhin auf- und untergehen, ob ich nun in Geometrie durchfalle oder nicht.

Ich glaube, das ist das Schlimmste am Erwachsenwerden: Die Dinge, die man als Kind so gerne haben wollte, sind gar nicht mehr so wunderbar, wenn man sie schließlich bekommt.

»Ist das nicht ein traumhafter Abend, Diana?«, fragte sie ihre Freundin. »Ich bin froh, dass ich lebe! Morgens denke ich immer, der Tagesbeginn sei am schönsten, aber wenn es Abend wird, erscheint mir das plötzlich noch schöner.«

Je schöner die Umgebung, desto schöner auch die Träume.

Und Alice Andrews bringt nächste Woche ein neues Buch mit, das wir unten am Bach Kapitel für Kapitel laut lesen wollen.

»Was für ein herrlicher Tag!«, sagte Anne und atmete tief. »Ist es nicht wunderbar, an einem Tag wie diesem leben zu dürfen? Mir tun all die Leute Leid, die noch nicht geboren sind und ihn deshalb verpassen müssen. Natürlich werden auch sie schöne Tage erleben - diesen aber nie.«

Anne hatte in jenen zwei Wochen jede wache Minute genutzt, um sich mit allen Bäumen und Büschen in der Umgebung bekannt zu machen, die Tannenwälder jenseits des Obstgartens zu erkunden und immer wieder neue Lichtungen mit wilden Kirschen, hohem Farnkraut und einzelnen Ahornbäumen und Ebereschen zu entdecken. Auch mit dem Brunnen unten in der Senke - einer eiskalten, in roten Sandstein gefassten Quelle - hatte sie schon Freundschaft geschlossen. Von riesigen Farnwedeln beschattet, sah der Brunnen aus wie eine palmumstandene Oase in der Wüste, fand Anne. Nicht weit entfernt führte eine alte Holzbrücke über den Bach, auf dessen anderer Seite sich eine Wiese mit blauen Glockenblumen und hellen Gelbsternen erstreckte.

Wenn die Sonne scheint, ist es viel einfacher, fröhlich zu sein und den Aufgaben des Lebens standzuhalten.

Der riesige Kirschbaum vor ihrem Fenster stand so nahe am Haus, dass seine Äste die Wände berührten; und er war so voller Blüten, dass man kaum ein einziges grünes Blatt sehen konnte. Auf beiden Seiten des Hauses lagen große Obstgärten mit Apfel- und Kirschbäumen. Sie sahen aus wie ein einziges Blütenmeer. Das Gras unter den Bäumen war von gelbem Löwenzahn übersät. Etwas weiter unten im Garten blühte der Flieder und der Morgenwind wehte seinen süßlichen Duft herüber.

»Hören Sie, wie die Bäume im Schlaf reden?«, flüsterte das Mädchen, als es vom Wagen herunterstieg. »Was für schöne Träume sie haben müssen!«

Sie waren gerade auf dem Kamm eines kleinen Hügels angelangt. Unter ihnen lag ein kleiner See, der fast wie ein Fluss aussah, so lang und gewunden zog er sich durch die Wiesen, In der Mitte wurde er von einer Brücke überspannt und zur Küste hin von einer Kette bernsteinfarbener Sandhügel eingerahmt. Große Tannen und Ahornbäume spiegelten sich in seinem Wasser, von den Sümpfen am anderen Ende des Sees war der quakende Gesang der Frösche zu hören. Ein kleines graues Haus ragte aus den Zweigen eines blühenden Obstgartens. Obgleich es noch nicht ganz dunkel war, schien Licht durch eines der Fenster. »Das ist >Barrys Weihen,<« erklärte Matthew. »Schon wieder so ein Name, der mir nicht gefällt. Ich werde ihn . .. >See der glitzernden Wasser< nennen. Ja, das ist der richtige Name für ihn! Das kann ich nämlich an dem Schauer erkennen: Immer wenn ein Name genau passt, rieselt mir ein kleiner Schauer den Rücken hinunter.

Himmlisch! Ich habe immer davon geträumt, in der Nähe eines Baches zu wohnen. Aber ich habe nie gedacht, dass es einmal Wirklichkeit werden könnte.

Ach, ihr armen kleinen Bäumchen! Wenn ihr doch nur in einem großen Wald inmitten lauter anderer Bäume stehen könntet! Dann würden grünes Moos und Glockenblumen um eure Wurzeln wachsen, in euren Zweigen würden Vögel zwitschern und vielleicht sogar ein Bach in eurer Nähe rieseln, In einer solchen Umgebung könntet dann auch ihr fröhlich wachsen, nicht wahr?

Das muss ich dann also noch herausfinden. Ist es nicht eine herrliche Vorstellung, dass es noch so viele Dinge zu erforschen gibt? Ich bin so froh, dass ich auf der Welt bin. Die Welt ist so interessant! Und wenn wir schon alles wüssten, wäre sie nur halb so schön, nicht wahr? Man hätte überhaupt keinen Raum für Phantasie, oder?

I’ve done my best and I begin to understand what is meant by the ‘joy of the strife.’ Next to trying and winning, the best thing is trying and failing.

I shall give life here my best, and I believe it will give its best to me in return.

Alyssa Weaver

Well, we're not getting a girl," said Marilla

»Liebe Welt«, murmelte Anne. » Du bist wunderschön und ich freue mich in dir zu leben.«

Sie ging spazieren, ruderte, suchte Beeren und träumte nach Herzenslust

Anne wusste nicht, wie sehr Marilla sie liebte. Manchmal dachte sie traurig, dass es sehr schwer war, Marilla zufriedenzustellen, und dass es der alten Frau an Mitgefühl und Verständnis fehlte.

»Marilla, ist es nicht tröstlich, dass morgen wieder ein neuer Tag anfängt - ganz frisch und frei von Fehlern?«

Dahinter floss ein kleiner Bach, in den die Kinder morgens ihre Milchflaschen stellten, damit sie bis zur Mittagspause kühl blieben.

When the Cuthberts send to an orphanage for a boy to help them at Green Gables, their farm in Canada, they are astonished when a talkative little girl steps off the train. Anne, red-headed and incurably romantic, causes chaos at Green Gables and in the village, but her wit and good nature delight the local community as well as the readers of this wonderful tale.

This exclusive edition includes Anne of Avonlea which continues Anne's story as she continues to grow. 
by Lucy Montgomery

Anne of Green Gables 

Julia Rutgers

Nothing ever tasted so delicious as those strawberries and cream, eaten under a great blue sky all curdled over with fluffy little white clouds, and in the long shadows of the wood with its lispings and its murmurings.

When Marilla and Matthew decide to adopt a boy from an orphanage they are not sure what to expect. But it's certainly not the imaginative, red-haired little girl who arrives at Green Gables instead. Follow Anne's adventures on Prince Edward Island in the first of L. M. Montgomery's much-loved stories, which is guaranteed to delight readers aged 8 and up.

Our inner and outer worlds and our imagination can be so rich, potent, and beautiful, if only we worked towards living like Anne. If only we were all so intimately connected to Earth, Community, and our Selves.

P.S. never thought I’d hear an audiobook narrated by Rachel MacAdams but it was honestly good lol. +++ Anne with an E u will always be famous!

Alyanna

Our inner and outer worlds and our imagination can be so rich, potent, and beautiful, if only we worked towards living like Anne. If only we were all so intimately connected to Earth, Community, and our Selves.

P.S. never thought I’d hear an audiobook narrated by Rachel MacAdams but it was honestly good lol. +++ Anne with an E u will always be famous!

It's a million times nicer to be Anne of Green Gables than Anne of nowhere in particular, isn't it?' My dislikes: Being an orphan, having red hair, people twitting about my red hair, being called 'carrots' by Gilbert Blythe. My likes: Living at the Green Gables with Marilla and Matthew Cuthbert, my bosom-friend Diana, dresses with puff sleeves, renaming Barry's pond the Lake of Shining Waters, coming top of the class. My regrets: Dying my hair green. Smashing a slate over Gilbert Blythe's head. My dream: To tame my temper. To be good (this is an uphill struggle ). To grow up to have auburn hair!

It’s hard to believe it’s already been almost a month since I finished 

. Work swept me away and I left my reading exactly on the last day of May, closing the final chapters with a whirlwind of emotions stirring inside me. It’s plain to me now, clear as day, that this is one of those rare books I’ll carry with me always, and one that touched me so deeply I doubt another could quite stir the same feeling. I’ve found myself reflecting a lot on my own path, wishing I had Anne’s way of looking at life: as something always beginning and never defined by its end. Her ability to cherish family above all, to find joy in her work, to live with wonder and devotion—that’s something I hope to carry, too. And maybe one day, when I return to this book, I’ll do so in a better season of life: where the tears it brings will meet me not in longing but in recognition. Where I can say, quietly and truthfully, that I’ve come closer to living as Anne would.

🏹

It’s hard to believe it’s already been almost a month since I finished Anne of Green Gables. Work swept me away and I left my reading exactly on the last day of May, closing the final chapters with a whirlwind of emotions stirring inside me. It’s plain to me now, clear as day, that this is one of those rare books I’ll carry with me always, and one that touched me so deeply I doubt another could quite stir the same feeling. I’ve found myself reflecting a lot on my own path, wishing I had Anne’s way of looking at life: as something always beginning and never defined by its end. Her ability to cherish family above all, to find joy in her work, to live with wonder and devotion—that’s something I hope to carry, too. And maybe one day, when I return to this book, I’ll do so in a better season of life: where the tears it brings will meet me not in longing but in recognition. Where I can say, quietly and truthfully, that I’ve come closer to living as Anne would.

re-reading anne just to feel something again. this is the kind of story that makes you want to revisit it every few years. anne’s fiery spirit, endless imagination, and her ability to find beauty in the smallest things remind you of the joy and chaos of childhood. reading it now, it’s easy to miss that sense of wonder we once had. every page feels like flipping through an old photo album you can never quite put down.

'Oh, it seems so wonderful that I'm going to live with you and belong to you. I've never belonged to anybody' When a scrawny, freckled girl with bright red hair arrives on Prince Edward Island, Marilla and Matthew Cuthbert are taken by surprise; they'd asked for a quiet boy to help with the farm work at Green Gables. But how can you return a friendless child to a grim orphanage when she tells you her life so far has been a 'perfect graveyard of buried hopes'? And so, the beguiling chatterbox stays. Full of dreams, warmth and spirit, it is not long before Anne Shirley wins their hearts. This collection of the best children's literature, curated by Virago, will be coveted by children and adults alike. These are timeless tales with beautiful covers, that will be treasured and shared across the generations. Some titles you will already know; some will be new to you, but there are stories for everyone to love, whatever your age. Our list includes Nina Bawden (Carrie's War, The Peppermint Pig), Rumer Godden (The Dark Horse, An Episode of Sparrows), Joan Aiken (The Serial Garden, The Gift Giving) E. Nesbit (The Psammead Trilogy, The Bastable Trilogy, The Railway Children), Frances Hodgson Burnett (The Little Princess,The Secret Garden) and Susan Coolidge (The What Katy Did Trilogy). Discover Virago Children's Classics.

Maureen

"Isn't it splendid to think of all the things there are to find out about? It just makes me feel glad to be alive - it's such an interesting world."

***

What a journey! I first encountered this book when I was around eight, and I remember loving the abridged version so much. Fast forward to the present, I finally finished the og! Oh Anne, if only I were half as enthusiastic as you. It was such a pleasant ride to witness Anne's growth—from the wide-eyed, scrawny 11-year old to the genteel yet still steadfast 16-year-old lady she had become. There are plenty of things to love about this book aside from the bubbly heroine: Matthew and Marilla's relationship with Anne, the kindred spirits, and of course, the og academic rivals to lovers trope, Anne x Gilbert! The way Montgomery writes feels magical, too. 

I chose to pick up this book as a distraction from all my uni readings. Despite feeling so tired, I always felt refreshed upon reading this as Anne's zest for life was so contagious. On to the next book!

Anne, an eleven-year-old orphan, is sent by mistake to live with a lonely, middle-aged brother and sister on a Prince Edward Island farm and proceeds to make an indelible impression on everyone around her.

𝚕𝚒𝚕𝚢

5 ★ - (adored, absolute favorite)

It's been five years and as of yet I can't stop thinking about this book. Probably my most favorite piece of literature ever written. Anne Shirley is the loveliest, need I say more? 12/21/23

Oh what a dear dear book! I was rather nervous about rereading it but having loved the 80s movie so very much every time I've rewatched it (more than several times I'm sure) I took it up with confidence that Maud would not fail to weave the same magic for an older Lily. Twelve year old me simply loved this and she'd be proud to know that I thought it absolutely delightful! I did need some encouraging to start it, mainly because I'd just been reading some newer books with simpler writing ya know, but encouragement came through my writing course which instructed us to study a quiet story and as soon as I was invested it felt like being home with an old friend. Anne of Green Gables, charming, captivating... and still one of my most favorite books ever written, if not *the* favorite! I teared up towards the beginning, poor dear love-starved Anne! And again towards the end, sweetest Matthew and Marilla. I don't recall crying the first time, and I may have just forgotten, but it was so touching I couldn't help myself now. I had planned to read the rest of the series this summer but wasn't sure if I'd do so after all due to the book hangover I experienced upon finishing this. I truly didn't know what to do with myself! And though I want to pick up another book I couldn't... but after a good nights sleep I think the only thing to cure the hangover is to finish the series XD 

Full of gorgeous landscapes, lovely people, and the sweetest protagonist. This book is a treat. I think Maud and I would be kindred spirits and I think fondly of her and her writing :) 6/27/24



CWs, or things that caught my attention: Mentions/descriptions of deceased parents, Anne is described as "a witch of a girl" & having "cast a spell" on someone & the witcheries of nature or something like that (I take it L. M. means enchanting), accidentally drunk character, illness, injury, dares, ghosts, death, near drowning, grief, rivalry, a certain girl who is quite unbearable, selfishness, vanity, scrapes, character thinking they must have been "born under an unlucky star", bank failure.

I read this series multiple times as a teen, but for some reason the first book in my personal collection was the children's abridged version; so, this is my first time reading this book! I love Anne so much, I love this writing, I love this world (even if I see a lot of problematic points in the 100+ year old culture that I didn't notice as a youngster). L.M. Montgomery is such a joy to read and exactly my cup of tea.

Bethany

lauren

Wonderful storytelling, comforting with characters you want to root for. A real pleasure to read!

Classic for a reason! The plot was a lot slower than I remember but it was beautifully descriptive and still engaging. 

Sidney R

Carolyn Strom Collins

Christina Wyss Eriksson

Enter the enchanted world of Green Gables in this lavishly illustrated volume, which recreates Anne's world and brings a beloved time and place to life. Color illustrations.

The Anne of Green Gables Treasury

Christine

all i'm gonna say is that i'm absolutely obsessed with this series (and Budge Wilson's prequel and Montgomery's own sequel)
I don't really want to rant right now xD

joyce

- just the most endearing, charming, hilarious, comforting book ever
- love to reread ^_^
- i wont lie i do skip the flower and shrubbery descriptions a lot of the time. l m montgomery i just know you were padding your wordcount i see right through you

Ceej Manaloto

milly

Laura Mauler

Great book. Not sure why Marilla had to be so stone-cold all the time. Love most of the nature descriptions, they made me want to live in the countryside.

so cute!! only problem was i could only imagine the characters/setting from the show… i wish i read the book before watching it😞 

sophie yang 

First installment of the Ana Shirley saga. The lives of the siblings Marilla and Matthew Cuthbert change radically when instead of the boy that they have decided to adopt finally arrives at Avonlea a eleven-years-old girl with red hair called Ana Shirley, whose cheerfulness, loquacity and creativity will captivate everyone.

Ana, La de Tejas Verdes

marta caravaggio

Leí estos libros hace más de diez años. Releerlo ahora ha sido como volverlo a leer de nuevo; la experiencia es genial.

Chloe Garcia

gilbert blythe. that’s all. jk that’s not all i’d also like to say that i wish Anne were a real person just so she could see how much comfort she has brought to all the weird girls of this world who have always felt a little out of place. this story and any other adaptation of it is just a warm hug.

Briar's Reviews

Anne of Green Gables is a classic Canadian tale by L.M. Montgomery.

Way back in the day I read some of this book. My school didn't always get us to finish the books we started for reports, so I never actually finished this one! I always felt really icky about this book because Marilla and the other adults (minus Matthew) frustrated me. They were all so mean in the chapters we read. I never really got the read the growth or understand what was going on. We watched some of the movies and television episodes, but that was it.

Flash forward: University. I get to read this book for a Can Lit class and WOW OH WOW it's so beautiful. 

This bildungsroman follows Anne Shirley when she gets adopted by Marilla and Matthew Cuthbert. It's kind of awkward since they wanted a boy and got "stuck" with a little, red-headed, spunky girl. She walks into this world as a talkative, imaginative young who girl changes the lives of everyone in Avonlea, P.E.I.. This little girl has a temper, her own opinions on everything and sees the beauty in nature. She's such a wonderful child who is going to grow and learn.

The metaphors, personification, amplification and all the literary devices in this book is incredibly. L.M. Montgomery was a master at her class. The beauty of this piece of literature matched with the fact middle graders all the way to adults will love this book. Add in that Anne and Marilla can be so much more than just characters: both of them are mother figures to each other, Anne is a relatable child, Marilla's feelings are relatable as an adult. It's got so much packed in this little book, it's kind of hard to believe I didn't read it sooner. 

The ending is almost bittersweet. She becomes an adult and appears to have lost her spark (but I guess I won't know for sure until I read on...). 

If you haven't read this book and enjoy fiction with lots of beauty, grab this one. It's an incredible Canadian classic and I'm super impressed by it.

Five out of five stars.

Beautiful, nostalgic and a bit tragic at the end🥲. Contains the sweetness and simplicity of childhood. Perfect to read in the summer! Anne has a very special character which I loved to get to know. I’m very curious about her development in the next book(s). 

loisesya

My comfort read series. Every book so so perfect.

Aadya J 

Ranks up at the top with best cozy, heartwarming, summery books, right alongside The Secret Garden as far as children's classics go. So happy I finally got around to reading this as an adult

Emma Lechner

Voll die schöne Geschichte einfach, liebe das Buch.

Ist sehr inspirierend die Persönlichkeit von Anne und ihre Lebenseinstellung, das Buch selbst gibt einem so sehr viel Positivität.

Mein Lieblings Buch, schnell nächstes Band kaufen xd 

Mariam Raji

Voll die schöne Geschichte einfach, liebe das Buch.

Ist sehr inspirierend die Persönlichkeit von Anne und ihre Lebenseinstellung, das Buch selbst gibt einem so sehr viel Positivität.

Mein Lieblings Buch, schnell nächstes Band kaufen xd 

Puffin in Bloom is a charming assortment of classic novels with coming-of-age themes, aimed at the young reader. Bond, a stationary artist with Rifle Paper Co. renowned for her floral patterns, puts her signature touch on the covers in this lineNbecause just as a flower blossoms, a young child comes into her own.

So beautiful! How I wish someone had recommended this book to me when I was young!

Yeşilin Kızı Anne

Bilge Ince

Bu karantina günlerinde okumak için çok uygun bir kitap Yeşilin kızı Anne. Hemen herkesin çocukluğundan bir çok parça bulacağı, sizi o günlerin sıcaklığıyla sarıp sarmalayan bir kitap olmasının yanı sıra aslında umutsuzluktan umut, mutsuzluktan mutluluk çıkartmanın mümkün olduğunu da öğretiyor Fakar saf bir Pollyanna kitabından fazlası olduğunu da hayattaki şanssızlık ve üzüntülerini de mutlulukları kadar samimi bir şekilde sahiplenmesinden anlayabilir ve hatta küçük bir rehber olarak bile kabul edebilirsiniz Anne’i.

 Evet ama keklerin kötü bir alışkanlığı vardır, sen özellikle güzel olmalarını istediğinde bilerek olmazlar

Anne of Green Gables

Reviews

Highlights