Ghost in the shell stand alone complex. not equal. Episode 5

Une équipe de l'unité d'élite de la Garde côtière du Japon disparaît alors qu'elle se trouve en mission sur une île artificielle abandonnée au large d'Okinawa. Sa dernière transmission : la photo d'une petite fille au milieu d'un groupe d'opposants radicaux à la cybernétisation. Or, cette enfant ressemble comme deux gouttes d'eau à Eka Tokura, enlevée par ces terroristes 16 ans auparavant. La section 9 est chargée d'infiltrer l'île artificielle, afin de secourir les agents disparus et découvrir la vérité sur cette fillette à la jeunesse éternelle.