The Oxford Handbook of Roman Philosophy
"Several decades of scholarship by now have demonstrated that Roman thinkers have developed in new and stimulating directions the systems of thought they inherited from the Greeks, and that, taken together, they offer a range of perspectives that are of philosophical interest in their own right. This collection of essays pursues a maximally inclusive approach, covering not only authors such as Augustine, but also poets or historians. It pays attention to the mode in which these works were written (giving rhetoric too its due) and their often conscious reflections on the process of translating, or transferring Greek ideas to Roman contexts"--