Per Petterson

I en øde sæterhytte sidder den gamle mand Trond og tænker på den fjerne fortid, i sommeren 1948, hvor han og faderen befandt sig samme sted, i en idyllisk sommer, som fik en brat afslutning

At Calmaya Gidiyoruz

Irem

Hiçbiri geri planda kalmadan pek çok konuyu harmanlayan ve Norveç’in kültürel özüne dair bir roman. Bir yanda kuzeyin bakış açısına göre tamanlanmış bir insan olmanın temelindeki kırsal hayat ve doğayı anlatırken, karşısında şehir hayatının bu özü nasıl yok ettiğinden, bilinmeyenleriyle kalp kıran bir baba-oğul ilişkisinden, modern insanın çocukluktan yaşlılığa yürüdüğü yola, ölüme, arkadaşlığa, aşka, savaşa, direnişe ve barışa, düşmanlığa, yalnız olma isteğinden, başkalarıyla dost olma ihtiyacına kadar; ikinci dünya savaşından son milenyumun kıyısına bir dönemi tam bir kuzeyli tarzında; okuru sıkmayan ama aklını da almayan bir akıcılıkla, anlatıyor. Bütün o ormanları, evleri, kulübeleri ve nehirleri yazarın hızında adımlıyor, keşfediyor gibi hissediyorsunuz. Hikaye, hayat hikayesinin farklı zamanları arasında zarif bir şekilde zıplıyor ve bunu o kadar iyi yapıyor ki, hiçbir kopma yaşamıyorsunuz. Bu tarza, düşünce ve dünyanın bu kadar detaylı tasvirinden hoşlanmıyorsanız biraz sıkıcı gelebilir. Benim için yeri ayrı olan kitaplardan birisi oldu. Kitaba dair tek “keşke şu da olsaydı” dediğim nokta Jon ve Jon’un babasının sesini biraz daha duyabilmek olabilir. Yine de çok dingin, sakin ama çok fazla şey anlatan kitaplardandı. Okumadan, en azından bir şans vermeden geçmeyin.

“...bu dünyada her şey en sonunda bir dengeye ulaşır, tanrıların gülümseyebilmesi için başlangıçta bozulan dengenin yeniden kurulması şarttır. Ekseninden sapmış bir dünya karşısında bir avunma, bir protesto belki, ama artık böyle değil, benim dünyam böyle değil ve yazgının yaşamlarımızı yönettiğini söyleyen insanlara hiç tahammül edemem. Sızlanırlar, ellerini ovuştururlar, şefkat beklerler. Bence yaşamlarımızı biz kendimiz yaratıyoruz, en azından ben kendi yaşamımı yarattım, ne kadar değerli bir yaşamdır bilemem, bütün sorumluluğu da yalnızca kendi üzerime alıyorum.”

At Calmaya Gidiyoruz

Reviews