Roberto Bolaño

Vahsi Hafiyeler

Irem

“Eleştiri, bir süre Yapıt’a eşlik eder, sonra yok olur ve bu kez Yapıt’a Okurlar eşlik eder. Yolculuk uzun da olabilir kısa da. Sonra da Okurlar birer birer ölür ve Yapıt yoluna yalnız devam eder, derken başka Eleştiriler ve başka Okurlar çıkar yoluna. Sonra Eleştiri bir kez daha ölür, Okurlar bir kez daha ölür, Yapıt bu kemik yığını üzerinden geçerek yalnızlıklara yolculuğunu sürdürür. Yapıt’a yaklaşmak, gemiyi onun aydınlığında yüzdürmek kesin ölümün yanılmaz işaretidir, oysa başka Eleştiriler ve başka Okurlar durmaksızın yanaşırlar Yapıt’a, zamanla hızla yutar onları da. Sonunda Yapıt Sonsuzluk’ta yalnız sürdürür yolculuğunu. Ve bir gün, her şey gibi Yapıt da ölür, tıpkı Güneş’in söneceği, Yerküre’nin, Güneş Sistemi’nin ve Yıldızları., insanoğlunun yok olacağı gibi. Komedi gibi başlayan her şey trajedi olarak son buluyor.”

Tanımlanması da anlatılması da çok zor. Kitap üç bölümden oluşuyor. Aslında birinci ve üçüncü bölüm birbirlerinin devamı gibi olsa da kitabın büyüleyici kısmını; damardan gerçekçilerin temas ettiği her karakterin kendilerini seslendirdiği, Meksika ve Latin Amerika politikalarına dair izleri de taşıyan ikinci bölüm oluşturuyor. Mexico City'den , Guatemala, Barselona, ​​Paris, İsrail, Kongo, Liberya’ya uzanan hikaye tabii ki de Sonora çöllerinde nihayete eriyor. Edebiyata, şiire, sanata, kökenlere, siyasete ve kimlik arayışına dair muazzam anlatıyla birlikte konformizme de öfkesini hiç çekinmeden ortaya koyuyor. Başa dönersek; anlatması zor, okuyun derim.

Vahsi Hafiyeler

Reviews