Song of Scarabaeus

Edie is commissioned with terraforming alien worlds for the aggressive Crib empire when she is kidnapped by mercenaries who assign the former freedom-fighter turned slave, Finn, as her bodyguard.