Scott L. Montgomery

هل يحتاج العلم إلى لغة عالمية؟ - اللغة الإنجليزية ومستقبل البحث العلمي

Khaled Nowier

يناقش الكاتب فى هذا الكتاب أهميه أن يكون هنالك لغة عالمية تجمع العلماء و الباحثين فى جميع أنحاء العالم حيث و أن كانت الترجمه تقوم بدور التواصل بين الامم فى الازمنه السابقه, فهى لم تعد عمليه فى عصرنا هذا, حيث التواصل المباشر و العمل المشترك بأعضاء من جميع أنحاء العالم.
 
ثم يتكلم الكاتب عن صعود اللغة الانجليزية من لغة من أحد اللغات العلميه المستخدمه الى اللغة المهيمنه فى المجتمع العلمى و اللغة الرسمية فى المؤتمرات و المنشورات العلميه.

استفدت جدا من هذا الكتاب ربما كما قال رينييه فى اقتباس فى الكتاب ، كان العلماء دائما مدركين أهميه التواصل و تبادل الافكار حتى لا يعمل علماء امتين على حل نفس المشكله حتى أن سكوت يقول لو سئلت اى عالم هل يحتاج العلماء للغة تواصل لقال نعم وعاد الى مختبره و هذا حقيقى وكانت عندى نفس الاجابه عندما رأيت عنوان الكتاب لاول مره ، لكن اراد سكوت من خلال هذا الكتاب أن يصل الى نفس الاجابه البديهيه ولكن من خلال النظر الى الابعاد الكاملة للموضوع.

لا يخفى على أحد أن اللغة الانجليزية هى اللغة التى وصلت لهذه العالمية حيث يتكلمها أكثر من مليارى شخص أغلبهم للغة الانجليزية لغة ثانيه ، يقول سكوت أن صعود اللغة الانجليزية كان نتيجه عوامل سياسيه و كاللغات العلميه السابقة كاللاتينيه و العربيه . و يحاول الاجابه عن بعض الاسئله كما مستقبل اللغة الانجليزيه؟هل ستندثر مع تراجع امريكا؟ قلق الناس من تبنى لغة عالميه للتواصل بين الامم على اللغات المحلية؟ خوف المتكلمين الاصليين للانجليزيه من تفتت لغتهم مع نشوء انجليزيات جديده بسبب خلط متعلمين الانجليزيه بينها و ثقافتهم المحليه، هل يجب النظر للانجليزيه على انها وسيلة للتواصل وليست لغة اجنبيه؟

يشرح سكوت قصيته بأسلوب رائع منظم و كل كلمه مصحوبه بمصدر كما يليق بعالم.

كتاب ممتع لكن مرهق

هل يحتاج العلم إلى لغة عالمية؟ - اللغة الإنجليزية ومستقبل البحث العلمي

Reviews