O simplório e o malandro conto de As mil e uma noites

Curiosa a estratégia deste malandro; ele se coloca no lugar do burro de um homem ingênuo, só para apoderar-se do animal. Quando o homem percebe que no lugar do burro está uma pessoa, o malandro explica que sofrera uma punição ao desobedecer uma lei muçulmana e, por isso, transformara-se no burro. O bondoso homem então liberta o malandro. Tempos depois, ao procurar um outro burro na feira, eis que o simplório encontra seu antigo animal. Não teve dúvida - passou-lhe uma enorme bronca certo de que o homem de novo merecera a punição de voltar a ser burro.