Tetsuko Kuroyanagi

โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง

Siya S

4.5 ดาว 


  สิ่งที่น่ากลัวที่สุดในโลกก็คือ การมีดวงตาแต่มองไม่เห็นความสวยงาม การมีหูแต่ไม่รับฟังเสียงดนตรี การมีความคิดแต่ไม่เปิดรับความจริง และการมีหัวใจแต่ไม่ยอมปล่อยให้มันมีความรู้สึก

อ่านตอนเด็กๆแบบจำไม่ได้หรอกว่าเมื่อไหร่ เพราะนานมาก ล่าสุดครูภาษาไทยสมัยประถมทักมาในเฟซบุ๊ค เขาเห็นว่าเราชอบอ่านหนังสือเลยถามความเห็นว่าจะให้น้องๆอ่านเรื่องอะไรเป็นนอกเวลาปีการศึกษาหน้าดี เราเลยแนะนำเล่มนี้ มันน่ารักอบอุ่น ครบรส แถมให้ข้อคิดเรื่องพัฒนาการของเด็ก และระบบการศึกษาแบบทางเลือกด้วย 

เล่มนี้เป็นเรื่องเล่ากึ่งๆชีวิตจริงๆของคุณเท็ตสึโกะ คุโรยานางิ เป็นทั้งพิธีกร นักแสดง แถมยังเป็นทูตสันธวไมตรีของ UNICEF ด้วย จะว่าเป็นดาราญี่ปุ่นคนแรกๆที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลกเลยก็ได้ ตอนเด็กๆเราเคยเสิร์ชรูปแล้วกลัว 555555 แต่ตอนนี้ไม่กลัวแล้วค่ะ หน้าตาของโต๊ะโตะจังในวัยผู้ใหญ่เป็นแบบนี้: 


source: The Japan Times

ปัจจุบันอายุ 89 ปีแล้วล่ะค่ะ 

คุณเท็ตสึโกะเขียนเล่มนี้เพื่อเล่าถึงชีวิตสมัยเด็กๆ "โต๊ะโตะ" คือชื่อเล่นของเธอค่ะ เรื่องเริ่มต้นขึ้นเมื่อโต๊ะโตะจังถูกไล่ออกจากโรงเรียนเดิม ด้วยเหตุที่ว่าเป็นเด็กที่ไม่เรียบร้อย ซนเกินไป อยู่นิ่งๆไม่ค่อยได้ (งงมะ นี่มันเด็กป.หนึ่ง จะอะไรกันหนักหนา) คุณแม่เลยพาไปเข้า ป.หนึ่งที่โรงเรียนประถมโทโมเอ มีห้องเรียนที่ทำมาจากตู้รถไฟเก่า ได้เจอกับเพื่อนใหม่ที่น่ารักมากมายในหลายระดับชั้น และครูใหญ่ใจดีที่พร้อมรับฟังความต้องการของเด็กๆเสมอ...

เรายังไม่เคยอ่านเป็นภาษาอังกฤษสักที (จริงๆก็น่าลองแฮะ) ส่วนภาษาไทยแปลแบบมืออาชีพอยู่แล้ว เพราะเป็นงานของสนพ.ผีเสื้อ ถ้ามีโอกาสก็อยากให้ลองอ่านกันนะ

เล่มนี้มีภาคต่อคือ นางสาวโต๊ะโตะจัง สนุกเหมือนกัน ได้เข้าไปส่องดูวงการภาพยนตร์ญี่ปุ่นยุคแรกๆด้วย มีตอนนึงสมัยเป็นทีวีขาวดำ ดาราต้องแต่งหน้าจัดมาก เท็ตสึโกะโบกหน้าหนามาก เฉดดิ้งจัดเต็มสุด จนกลับถึงบ้านแม่ถึงขั้นถามว่า ทำไมแกใส่หน้ากากหมาจิ้งจอกออกทีวีหรอ จมูกโคตรแหลม 555555555555

โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง

Reviews