Theophrastus On First Principles (known as His Metaphysics) : Greek Text and Medieval Arabic Translation
Simultaneous critical editions based on all available evidence, with an introduction, English translations, and commentaries of the Greek text and a medieval Arabic translation of Theophrastus s "On First Principles" ( metaphysics ), together with a methodological excursus on Graeco-Arabic editorial technique and normative glossary.