Wild West, Vol.1 : Calamity Jane

Le paysage de Monument Valley évoque la conquête de l'Ouest. A l'arrière d'une calèche, un petit garçon joue du banjo. Derrière ce décor majestueux à la tranquillité trompeuse, la mort rôde pour faucher le rêve américain. Mais ni les assassinats, ni l'exploitation, ni les ravages ne peuvent arrêter la marche du progrès. Originaire du Missouri, la famille de Martha Cannary échoue dans sa traversée.