Thomas Mann

Un compositor envejecido y fatigado descubre, en medio de la decadente belleza veneciana, el espontáneo atractivo de un angelical adolescente. Publicada en 1914, esta novela cimentaría la fama de Mann, que en 1929 recibió el premio Nobel. Completa este volumen otro espléndido relato de Mann, Mario y el mago, y un interesante prólogo del académico de la lengua Francisco Ayala.

La muerte en Venecia (edición 60 aniversario)

Helena

** spoiler alert **
           even though the plot made me a bit uncomfortable at times because of the whole old man falling in love with a 14yo I was very intrigued and enjoyed the ending.

the writing is amazing, a lot of classical references, mythology, beautiful descriptions and symbolism.

Bruno Darío

Hartísimo de que nos cuelen traducciones de fuera de España sin avisarlo por ningún lado solo para ahorrarse dinerito. Es una birria de traducción y claramente sin ninguna corrección posterior. Con que diga que han dejado comas entre sujetos y predicados... xD

Y la historia a mí me ha parecido una trama ultrasimple enmascarada por un lenguaje enrevesado y pedante (pero, de nuevo, puede que fuera solo por la traducción).

Y el protagonista, pedófilo, cansino y patético. Vamos, que no entiendo la relevancia, ni siquiera teniendo en cuenta la época, porque hay clásicos maravillosos. Y este, para mí, no es uno de ellos.

George

Publicada por primera vez en 1914, La muerte en Venecia es la historia de un alma agotada, capaz de sobrevivir solo en el artificio, que de pronto descubre la belleza espontanea que se manifiesta sin esfuerzos y sin titubeos en la figura de un adolescente. Mann escribio esta obra en un estilo de mosaico, preciso, minucioso y brillante a la vez, y que describe con eficacia la atmosfera crepuscular y agonica de una colorida Venecia. Completa el volumen Mario y el mago, relato de una muerte en un escenario italiano, que Mann escribio en 1929, poco despues de recibir el Premio Nobel.

La muerte en Venecia (edición 60 aniversario)

Reviews