Tove Ditlevsen

Von der gefeierten Autorin der Kopenhagener-Trilogie – ein eindringlicher Roman über eine Frau am Abgrund, geschrieben mit der Lebendigkeit und Direktheit gelebter Erfahrung Kopenhagen, 1968: Lise Mundus, Autorin und Mutter dreier Kinder, entgleitet ihr Alltag. Sie meint, Stimmen zu hören und Gesichter zu sehen. Sie ist überzeugt, dass ihr Mann, der extravagant untreu ist, sie betrügt und verlassen wird. Vor allem aber hat sie Angst, dass sie nie wieder schreiben wird. Als sie in die Klinik geht und sich behandeln lässt, fragt sie sich, ob der Wahnsinn wirklich etwas ist, wovor sie sich fürchten muss – oder ob er nicht auch eine Form von Freiheit für sie bereithält. In »Gesichter« macht Tove Ditlevsen die Verschiebungen in der Wahrnehmung einer Frau, die seelisch erkrankt, meisterhaft erfahrbar. »Die Zeit für dieses Buch ist jetzt reif. Tove Ditlevsen hat es zur gleichen Zeit geschrieben wie die »Kopenhagen-Trilogie«, es ist von ihrem Leben inspiriert und romanhaft ausgearbeitet.« The Guardian »Eine monumentale Autorin.« Patti Smith »Von atemberaubender Intensität und Schönheit. Aus dem Staub ihres Lebens leuchtet dieses Werk.« Elke Heidenreich

Roman

Gesichter

Celine

[…] denn Gesichter mussten sich ausruhen und waren beim Schlafen auch nicht dringend notwendig. Tagsüber veränderten sie sich unablässig wie Spiegelungen in aufgepeitschtem Wasser. Augen, Nase, Mund, wie konnte dieses schlichte Dreieck bloß so unendlich viele Variationen enthalten? 

Jeden Abend, wenn sie ihr Zimmer aufräumten, mussten sie ihre Gedanken für die Nacht einfangen wie Vögel, die man in ihren Käfig lockt. Manchmal geriet ein Gedanke dazwischen, der gar nicht ihr eigener war, und dann wussten sie nicht, wohin damit. Voller Eile, denn sie waren immer müde, stopften sie ihn hinter einen Schrank oder steckten ihn zwischen zwei Bücher ins Regal. Doch wenn die Mädchen dann wieder erwachten, passten die Gedanken nicht mehr zu ihrem Gesicht, das sich im Schlaf aufgelöst hatte wie eine Faschingsmaske, deren steife Pappe gerissen und vom warmen Atem durchweicht war.

Er hatte oft gesagt, es gebe genug Menschen und Bücher auf der Welt. Jede Ergänzung sei lediglich eine Wiederholung. 

Liebe«, sagte er, »macht egoistisch. Alle anderen Menschen auf der Welt werden einem gleichgültig.«

»Ein neues Gehirn?«, fragte Lise verblüfft. »Ja, sicher.« Frau Kristensen sah mit einem geduldigen Blick von ihrem Strickzeug auf. »Warum denn nicht? Man transplantiert doch auch Herzen.«

Als sie sich von ihren Kritikern in die Ecke getrieben fühlte, bezeichnete Tove Ditlevsen den Modernismus einmal öffentlich als » Klempnerlyrik«, die sich eher mit rostigen Wasserleitungen beschäftige als mit dem Menschen. Deshalb verbringt Lise Mundus nicht zufällig viel Zeit in surrealen »Badezimmern mit langen, gewundenen, geheimnisvollen Rohren, über deren Funktion nur der Klempner etwas wusste«, wie es in Gesichter heifßt, und weiter: »Lise wusste wiederum nichts über Klempner.« 

Lea Hi

Sie schliefen, und ihre Gesichter waren friedlich und fern und würden erst morgen wieder gebraucht. Vielleicht hatten sie ihre Gesichter sogar sorgfältig auf ihrer Kleidung abgelegt, denn Gesichter mussten sich ausruhen und waren beim Schlafen auch nicht dringend notwendig. Tagsüber veränderten sie sich unablässig wie Spiegelungen in aufgepeitschtem Wasser.

»Die Wirklichkeit«, sagte er, »existiert nur in Ihrem Gehirn. Wenn Sie das verstehen würden, ginge es Ihnen viel besser. Sie existiert objektiv betrachtet gar nicht.« Wo existiere ich denn dann?«, fragte sie. »Im Bewusstsein der anderen«, erklärte er geduldig, als spräche er mit einer widerspenstigen, aber begabten Schülerin.

Die Welt breitete ihre wahnsinnigen Flügel aus und flog einer Wirklichkeit entgegen, die nicht ihre eigene war. Alle Schwere verließ sie, und sie starrte in einen blauen Himmel, der mit Erinnerungen gesprenkelt war.

Aber was war in dieser Welt wirklich und was nicht? War es nicht auch eine Art Krankheit, dass die Leute durch die Gegend spazierten und ihr eigenes Ich festhielten? Dieses ganze Chaos aus Stimmen, Gesichtern und Erinnerungen, die sie nur tröpfchenweise entweichen ließen, ohne sicher sein zu können, sie jemals wiederzubekommen.

Gesichter quotes

Join the club