A work combining fiction and history in a collaboration that encompasses fifty years gives readers a glimpse into the realities upon which America's modern culture is based and explores the complex relationship between "waste analyst" Nick Shay and artist Klara Sax