Antonio T. de Nicolas

Gonzalo Fernandez de la Mora

“Egalitarian Envy is a brave and brilliant contribution to contemporary political theory by one of the seminal thinkers of our era, a work that confronts the most serious problems of modern political theory and challenges assumptions that are rarely examined by leaders in the free world.” —M.E. Bradford, From the Forward “Egalitarian Envy is an intelligent and imaginative book that freshly reconceives some familiar problems.” —Joseph Sobran National Review

The Political Foundations of Social Justice

Egalitarian Envy

Juan Ramón Jiménez

The great Spanish poet Juan Ramón Jiménez, winner of the Nobel Prize for Literature in 1956, was a mystic as will as a poet, and the deep spirituality which infuses so much of his writing makes itself felt with special fervor throughout this remarkable new collection of poems. Composed by Jiménez between the years 1917 to 1920, the works in this grouping vanished mysteriously, only to be rediscovered a half-century later among the author's private papers. Published in Spain for the first time in 1983, they appear now at last in a bilingual edition, the English lovingly rendered by the scholar and poet Antonio T. de Nicolás, and introduced by the Pulitzer Prize-winning poet Louis Simpson. This is a book of verse for the poet in all of us it sings of the invisible realities which we carry in our hearts and which carry us through a life filled with symbols, toil and beauty. Juan Ramón Jiménez, an early twentieth century pioneer in the use of free verse and author of over 70 books has been hailed by The New Republic as not only the dean of Hispanic poets, but the pioneer and the source of all those who wrote in the Spanish tongue after him. Antonio T. de Nicolás is widely known for his translation of the Jiménez classic, Platero and I, which will also be republished through iUniverse.com.

Invisible Reality

As this epic of the soul unfolds, we, the readers, are drawn into undulating waves of realities, at times, into almost otherworldly spaces, through the subtle art of this poet's creation. Of course, this experience is not new to anyone familiar with the other works of Antonio de Nicolas. From his acclaimed poetic translations of the Spanish masters: Juan Ramon Jimenez, Ignatius de Loyola, San Juan de la Cruz, to his own earlier collections of poetry: Remembering the God to Come and The Sea Tug Elegies and Of Angels and Women...Mostly, we have come to expect a certain mystical revelation to discreetly unveil itself within the pages of his work. But Moksha Smith takes us to an entirely different space, not of subtle mystical quiverings but of raw, exposed duende. Here, in Moksha Smith, we at last come face to face with the poet: a demiurge without a mask, a victorious hero who returns from the battle with his shield and not on it, much less behind it.

An Epic of the Immortal Fire New Edition

Moksha Smith Agni's Warrior-Sage

This book presents a new translation of the Spiritual Exercises of Ignatius de Loyola, of his Spiritual Diary, of his Autobiography, and some of his letters. These translations are introduced by a hermeneutical commentary laying out the theory and practices of the decision-making power of imagining. Ignatius proposed in his Spiritual Exercises a form of decision-oriented mysticism, and through their use, gathered around him a group of associates who became the firs members of the Jesuit Order. Under the control of later, doctrinally oriented theologians, the practical, decision-oriented mystical character of the original Exercises was gradually replaced by a more theoretical and devotional character. Antonio T. de Nicolas recovers in his translations and through his critical apparatus, the original decision-oriented thrust of Ignatius.

Ignatius de Loyola: A Philosophical Hermeneutic of Imagining through the Collected Works of Ignatius de Loyola

Powers of Imagining

Saint Ignatius (of Loyola)

Written while in exile in the United States, Time and Space were originally intended to appear together in a single volume. Not until 1986, however, did they appear so in Spanish and not until 1988 were they published together in English. By presenting them together, Jiménez had wanted them to convey the same continuity of emotion, the same philosophical intensity, that he had experienced while writing them. All My Life, he wrote in his introduction, I have toyed with the idea of writing a continuous poem...with no concrete theme, sustained only by its own surprise, its rhythm, its discoveries, its light, its successive joys; that is, its intrinsic elements, its essence. That continuous poem is Time and Space the last book Jiménez wrote. Presented here in a bilingual edition, Time and Space will take readers of both English and Spanish on the longest and most sustained ride on the crest of poetry they will ever enjoy. The greatest poem in this Century... Octavio Paz Antonio T. de Nicolás, translator and editor of Time and Space is also widely known for his highly acclaimed translation of the Juan Ramón Jiménez classic, Platero and I, as well as many other works in Spanish. His first book of poetry, Remembering the God to Come, is also being published by iUniverse.com.

A Poetic Autobiography

Time and Space

Of Angels and Women Mostly is a series of poems instructing the flesh along with the spirit in worlds both familiar and unknown. Divided into four sections—Of the Sky, Of the Earth, Of the Air, Of the Fire—de Nicolás weaves narrative, imagery, and insight into a seamless, breathless whole. Together this new volume of original poems is a tireless celebration of mind, body, and soul.

Antonio T. de Nicolas

About

Books

Join the club