João Guimarães Rosa

August Willemsen

roman

Diepe wildernis: de wegen

De brieven die August Willemsen en Marian Plug elkaar schreven vertellen het verhaal van een levenslange, (half)verliefde vriendschap tussen een van de belangrijkste literaire vertalers die Nederland heeft gehad en een beeldend kunstenares, een jeugdvriendin die een vriendin-voor-het-leven werd. De brieven omvatten bijna het hele levensverhaal van Guus Willemsen, vanaf zijn eerste `vlucht naar het Zuiden tot aan zijn laatste jaren, na zijn Australische avontuur.

briefwisseling met Marian Plug

Bewaar deze brieven als je eigen tekeningen

Reisbrieven van de Nederlandse vertaler uit de jaren 1967-1984.

Braziliaanse brieven

Hector Henri Malot

Een jonge vondeling zwerft met een oude muzikant en zijn dieren door het 19de eeuwse Frankrijk.

Alleen op de wereld

‘Het is bij mij begonnen met nieuwsgierigheid’, zo verwoordt August Willemsen (1936) zijn levenslange toewijding aan het vertalen, in het bijzonder van Portugese en Braziliaanse literatuur. In Het hoge woord schrijft hij virtuoos over leven en werk van de door hem in Nederland geïntroduceerde Fernando Pessoa, maar ook over de architectuur van de Bijlmer, over Dante en de liefde, over het stotteren, over de tien geboden en natuurlijk over de kunst van het vertalen. De reeks Athenaeum Boekhandel Canon verschijnt in samenwerking tussen Athenaeum Boekhandel en Amsterdam University Press. Voor meer informatie over de reeks zie www.aup.nl/aaa-serie en www.athenaeum.nl.

Beschouwingen en Boutades

Het hoge Woord

In de Braziliaanse binnenlanden komt een brute veeboer tot inkeer.

August Willemsen

About

Books

Join the club