Christian Neuhuber

Paul S. Ulrich

Gabriella-Nóra Tar

Seit Anbeginn des deutschsprachigen Berufstheaters wurde auch außerhalb der heutigen Grenzen Deutschlands, Österreichs und der Schweiz gespielt  zunächst ambulant, später auch auf institutionalisierten Bühnen, die das kulturelle Leben der jeweiligen Regionen wesentlich prägten. Seit nun bereits einem Vierteljahrhundert widmet sich die Gesellschaft Thalia Germanica der Erforschung dieses Theaters in deutscher Sprache als Medium des kulturellen Austauschs in Europa und darüber hinaus. Der vorliegende Band bringt die erweiterten schriftlichen Fassungen von Vorträgen einer Tagung im siebenbürgischen Klausenburg/Cluj-Napoca/Kolozsvár, einem der wichtigsten kulturellen und wissenschaftlichen Zentren Rumäniens. Sie bieten neues Material für eine transdisziplinäre Ästhetik der deutschsprachigen Theaterkunst und rücken eine vielfältige Kulturlandschaft ins Blickfeld, die vielerorts bereits in Vergessenheit geraten ist.

Traditionen - Wechselbeziehungen - Perspektiven

Das deutschsprachige Theater im Kontext europäischer Kulturgeschichte

Seit Beginn der Rezeption wird Büchners epochale Erzählung Lenz für ihre Bildkraft, für die suggestive sprachliche Vermittlung visueller Erfahrung und Evozierung geistiger Bilder gerühmt. Dass dieses spezifische Naheverhältnis von Sprache und Bild auch die Rezeption in der Bildenden Kunst nachhaltig beeinflusste, wurde jedoch in der Büchner-Forschung bislang so gut wie nicht beachtet. Die vorliegende Studie untersucht die vielschichtigen Beziehungen von Text und Bild im Lenz und in seiner Wirkungsgeschichte erstmals übergreifend, also unter Berücksichtigung der Kommunikationstriade von Werk, Autor und (künstlerisch produktivem) Rezipienten. Dazu wurde der Ansatz der literaturzentrierten Intermedialitätsforschung um den Aspekt einer diachronen Verankerung der intermedialen Kontaktnahme erweitert.^

Bildlichkeit in Büchners Erzählung und ihre Rezeption in der bildenden Kunst

Lenz-Bilder

Klaus Kastberger

Der literarische Nachlass macht als mediale Formation ein Verständnis des Archivarischen unabdingbar. Betrachten Kreative ihre Werkstätten selbst schon als künftige Archive? Welche Wechselspiele ergeben sich zwischen Archiv und Literatur? Und worin gründen Gattungsformen wie Archivroman, Roman-Blog oder Dokufiktion? Beiträge renommierter KulturwissenschaftlerInnen zeigen hier exemplarisch auf, wie sich Literatur und Archiv gegenseitig bedingen.

Christian Neuhuber

About

Books

Join the club