Genki Kawamura

Our narrator's days are numbered. Estranged from his family, living alone with only his cat Cabbage for company, he was unprepared for the doctor's diagnosis that he has only months to live. But before he can set about tackling his bucket list, the Devil appears with a special offer: in exchange for making one thing in the world disappear, he can have one extra day of life. And so begins a very bizarre week . . .Because how do you decide what makes life worth living? How do you separate out what you can do without from what you hold dear? In dealing with the Devil our narrator will take himself - and his beloved cat - to the brink. Genki Kawamura's If Cats Disappeared from the World is a story of loss and reconciliation, of one man's journey to discover what really matters in modern life.This beautiful tale is translated from the Japanese by Eric Selland, who also translated The Guest Cat by Takashi Hiraide. Fans of The Guest Cat will also surely love If Cats Disappeared from the World.

If Cats Disappeared from the World

Se i gatti scomparissero dal mondo

Si los gatos desaparecieran del mundo

Se os Gatos Desaparecessem do Mundo

Jika kucing lenyap dari dunia

Non dimenticare i fiori

The fragrance of a single stem in a vase.
The shimmering reflection of fireworks in a lake.
The quiet of a bookshop as evening falls.
The feeling of opening a brand-new diary and beginning to write ...

Moments of beauty endure. But what happens when you begin to forget?

One Hundred Flowers

A gdyby tak ze świata zniknęły koty?

Et si les chats disparaissaient du monde...

Eric Selland

Brian Nishii

A Novel

Annem Kokan Cicekler

Wenn alle Katzen von der Welt verschwänden

Vår berättares dagar är räknade. Han lever ensam med sin katt, har ingen kontakt med sin familj och var helt oförberedd på doktorns diagnos – han har bara har ett par månader kvar att leva. Men, innan han hunnit börja bocka av sin bucketlist dyker djävulen upp med ett erbjudande: i utbyte mot att en av alla saker i världen försvinner får han en extra dag att leva. Det är början på en bisarr vecka ... Hur bedömer man vad som gör livet värt att leva? Hur väljer man vad, av det man verkligen uppskattar, man kan klara sig utan? I förhandlingarna med djävulen spelar vår berättare högt, ända tills han själv – och hans älskade katt – befinner sig på randen till avgrunden ... Om alla katter i världen försvann är en berättelse om förlust och försoning, om en mans resa till insikten om vad som verkligen betyder någonting i livet. Ett måste för alla som älskade En katts resedagbok.

Om alla katter i världen försvann

Jordi Fibla

Keiko Takahashi

Hazman Baharom (Translator)

Andai Kucing Hilang Dari Dunia

Shigatsu ni nareba kanojo wa

Million dollar man

Oku otoko =

Se souvenir des belles choses... Le soir du 31 décembre, Izumi rend visite à sa mère Yuriko pour les fêtes de fin d'année, mais cette dernière est absente. Il la retrouve finalement perchée sur la balançoire d'un parc voisin, où elle semble perdue. Cet événement n'est que le premier signe de la maladie qui la ronge : quelques mois plus tard, il apprend qu'elle est atteinte d'Alzheimer. À mesure que les souvenirs de Yuriko s'estompent, ceux de l'enfance d'Izumi ressurgissent. En prenant soin de sa mère – au moment où lui-même s'apprête à devenir père – Izumi tente de comprendre ce qui l'a éloigné d'elle au fil du temps, s'interroge sur le sens de leur relation. Pour retrouver l'essentiel de ce qui leur reste à présent. Traduit du japonais par Diane Durocher

N'oublie pas les fleurs

‘Een aangrijpend verhaal over het onder ogen zien van de eigen sterfelijkheid, verantwoordelijkheid nemen voor keuzes en beslissen wat echt waarde heeft.’ The Herald Een lief cadeauboek met een mooie boodschap: kijk om je heen, omhels je geliefden en geniet van het leven zolang je kunt De dagen van de verteller zijn geteld. Hij is vervreemd van zijn familie, alleenstaand en heeft alleen zijn kat als gezelschap. Een bezoek aan de dokter zet zijn leven op zijn kop: hij blijkt ernstig ziek te zijn en mag van geluk spreken als hij het einde van de week nog haalt. Maar voordat hij kan beginnen met het uitvoeren van zijn bucketlist, krijgt hij een bijzonder aanbod: in ruil voor het laten verdwijnen van één ding uit de wereld, kan hij steeds een extra dag te leven krijgen. En zo begint een wel heel opmerkelijke week. Want hoe bepaal je wat het leven de moeite waard maakt? Hoe kun je iets wat je eigenlijk niet nodig hebt onderscheiden van wat je dierbaar is? Als katten van de wereld verdwijnen is een verhaal over verlies en verzoening, over de reis van een man die ontdekt wat er echt toe doet in het moderne leven. De pers over Als katten van de wereld verdwijnen ‘Kawamura’s roman is een magische combinatie van humor en levenslessen.’ The Irish Times ‘Een warme, eigenzinnige roman die met een verrassende emotionele kracht reflecteert op het leven, de liefde en familiebanden.’ The Observer

Als katten van de wereld verdwijnen

亿男

Genki Kawamura

About

Books

Join the club