Italo Svevo

A Novel

Zeno's Conscience

La storia di Zeno Cosini, inetto a vivere: una specie di marionetta tirata da fili che quanto più egli indaga, gli sfuggono. Una coscienza inutile a mutare un destino che sembra ineluttabile. E' il capolavoro di Svevo, la prima storia italiana dove entra prepotentemente in scena la psicanalisi come coprotagonista; forse il più grande romanzo del Novecento italiano e uno dei maggiori della letteratura europea del XX secolo. Annotation Supplied by Informazioni Editoriali

La coscienza di Zeno

Senilità

As a form of therapy, Zeno's doctor advises him to write his memoirs. The patient reconstructs the events in his life into a palatable reality founded upon compromise and rationalization.

Confessions of Zeno

Not so long ago Emilio Brentani was a promising young author. Now he is an insurance agent on the fast track to forty. He gains a new lease on life, though, when he falls for the young and gorgeous Angiolina-except that his angel just happens to be an unapologetic cheat. But what begins as a comedy of infatuated misunderstanding ends in tragedy, as Emilio's jealous persistence in his folly-against his friends' and devoted sister's advice, and even his own best knowledge-leads to the loss of the one person who, too late, he realizes he truly loves. Marked by deep humanity and earthy humor, by psychological insight and an elegant simplicity of style, As a Man Grows Older (Senilità, in Italian; the English title was the suggestion of Svevo's great friend and admirer, James Joyce) is a brilliant study of hopeless love and hapless indecision. It is a masterwork of Italian literature, here beautifully rendered into English in Beryl de Zoete's classic translation.

As a Man Grows Older

William Weaver

This enormously engaging, strange novel is both an engrossing saga of a family and a hilarious account of addiction and failure as its helpless hero, notionally undergoing psychiatric help, manages spectacularly to fail to give up smoking, run his business or make sense of his private life.A hymn to self-delusion and procrastination ZENO'S CONSCIENCE has provoked enormous affection in its readers both in Italian and English since its first publication in the 1920s.

ضمير السيد زينو

Una Vita

Attraverso una lucida analisi dei processi dell'inconscio, delle sue canalizzazioni e delle sue mascherature, Svevo smonta l'io del protagonista Emilio Brentani, rivelando le complessa instabilit� della psiche umana, in cui ricordi e desideri si intrecciano e si condizionano reciprocamente.Emilio Brentani, rassegnato a un'esistenza grigia, incontra l'esuberante Angiolina e se ne innamora. Ma la ragazza mal sopporta l'indole introversa dello spasimante. L'amico Balli viene coinvolto nella vicenda e Angiolina ne diventa l'amante. Amalia, sorella di Emilio, si innamora nascostamente di Balli. Le conseguenze dell'intreccio indurranno Emilio a scegliere tra la vita o l'arida inerzia della senilit�. Questo libro fa parte della collezione QEM Classic in formato cartaceo disponibile su Amazon. Gli eBooks QEM Classic sono forniti con INDICE NAVIGABILE per agevolare la lettura.

Zeno'nun Bilinci

A newly translated collection of fiction by the influential Italian modernist, including five chapters of his landmark work Zeno's Conscience. A Very Old Man collects five linked stories, parts of an unfinished novel that the great Triestine writer Italo Svevo wrote at the end of his life, when the international success of Zeno's Conscience in 1923 had put an end to decades of literary neglect and set his imagination free. Here Svevo revisits with new vigor and agility themes that fascinated him from the start--aging, deceit, and self-deception, as well as the fragility, fecklessness, and plain foolishness of the bourgeois pater familias--even as memories of the recent, terrible slaughter of World War I and the contemporary rise of Italian fascism also cast a shadow over the book's pages. It opens with "The Contract," in which Zeno's manager, the hard-headed young Olivi expresses, like the war veterans who were Mussolini's early followers, a sense of entitled born of fighting in the trenches. Zeno, by contrast, embodies the confusion and paralysis of the more decorous, although sleepy, way of life associated with the one-time Austro-Hungarian Empire which for so long ruled over Trieste, but has now been swept away. As always, Svevo is attracted to the theme of how people fail to fit in, whether at the office or at home. Absurd as such people may appear to others, and often to themselves, it is they, he suggests, who offer a recognizably human countenance in a world ravaged by the ambitions and fantasies of its true believers. Frederika Randall's new translation of A Very Old Man allows readers of English to encounter the final masterpiece of one of the twentieth century's most original imaginations.

Stories

A Very Old Man

Una vita

Rimasto incompreso per lungo tempo, "La coscienza di Zeno" è il più importante romanzo di Svevo e uno dei capolavori della letteratura italiana contemporanea. È il resoconto di un viaggio nell'oscurità della psiche, nella quale si riflettono complessi e vizi della società borghese dei primi del Novecento, le sue ipocrisie, i suoi conformismi e insieme la sua nascosta, tortuosa, ambigua voglia di vivere. L'inettitudine ad aderire alla vita, l'eros come evasione e trasgressione, il confine incerto tra salute e malattia divengono i temi centrali su cui si interroga Zeno Cosini in queste pagine bellissime che segnarono l'inizio di un modo nuovo di intendere la narrativa. Primo romanzo "psicoanalitico" della nostra letteratura, quest'opera rivoluzionaria seppe interpretare magistralmente le ansie, i timori e gli interrogativi più profondi di una società in cambiamento.


Zenonun Bilinci

Coscienza Di Zeno

A trentacinque anni Emilio Brentani vive un&'esistenza grigia accanto alla sorella Amalia, una donna semplice e buona, ma non più giovane né bella finché incontra Angiolina una vitale e &"facile&" popolana con cui intreccia una relazione. Emilio attribuisce a questo rapporto un significato che l&'indole morale della ragazza non sa sostenere. L&'amico Balli viene coinvolto nella vicenda e Angiolina ne diventa l&'amante. Amalia se ne innamora nascostamente; quando il suo sentimento viene scoperto, sentendosi frustrata e derisa si stordisce con l&'etere e ne muore. Emilio, completamente vinto dalle vicende, rinuncia a sentirsi vivo e sceglie &"la senilità&", rinunciando così anche alle emozioni e ai sentimenti.

Senilidade

"Último cigarro!" – promete, incontáveis vezes, Zeno Cosini, protagonista e anti-herói deste que é considerado um dos mais importantes romances do século XX. O tabagista Cosini está em tratamento psicanalítico na tentativa de largar o vício e, por sugestão de seu analista, começa a registrar suas memórias numa espécie de autobiografia com fins terapêuticos. Hesitante, pusilânime, neurótico, procrastinador e pouco resoluto, Cosini, um narrador pouco confiável, conta sua vida e seus amores. O resultado é uma narrativa em várias camadas, que oferece uma visão lúcida e por vezes hilária da natureza humana.

Italo Svevo

About

Books

Join the club